1) news dialect
方言新闻
2) Television news in dialect
电视方言新闻
3) news language
新闻语言
1.
Today with the mass media entering into the market,recepting constraint of market economic rules,directly facing the choice of acceptors,the problem of readability of news language should been paid more and more attention to adapting to the reading psychology of the public in the overflowing information age.
在大众传媒走向市场、接受市场经济规律约束、直面受众选择的今天,新闻语言的易读性问题应该越来越引起传媒的重视,如此,才能适应信息爆炸时代受众轻松快捷的阅读心理。
2.
Unclear concepts are logic fallacies commonly found in news language,typically in the form of semantic incorporation,improper simplification and redundancy.
概念不明确是新闻语言中常见的逻辑谬误,较为典型的有包容、苟简、赘余等三种类型。
3.
The sociality of news spread and the characteristic of all the people of the language itself decide the objectivity of the news language.
新闻传播的社会性和语言本身的全民性决定了新闻语言的客观性,然而由于使用语言主体的介入,并服务于特定阶层,新闻报道必然通过所使用的语言流露出个人或集团对所发生的事实的倾向或态度。
4) journalistic language
新闻语言
1.
In journalistic writing,one shonld follow the special law of the journalistic language and give full play to one s initiative to make the language serve the news report well.
新闻是以事实为根据,因此新闻语言必须做到准确,而且还要兼顾广大受众的差异,做到新闻语言通俗化,防止"陌生化"。
2.
Based on the above theory,the essay expounds traditional culture s influence on news from the angleof the production of correspondence,essay news and journalistic language.
本文以此为基点,从新闻通讯的产生、散文式新闻、新闻语言三个角度论述了传统文化对新闻的影响。
3.
Aesthetic choice of journalistic language in journalism refers to the choice of language based on aesthetic intention to convey the entity and the construction of journalistic language system by means of aesthetic frame.
新闻语言的审美进择,就是新闻作者在新闻写作中,从审美意图出发,选择语言表达实体,并运用审美框架形式建构新闻语言系统。
5) news opinion
新闻言论
1.
Writing of news opinion should have the author s own ideas,and be rich in content and succinct in style.
新闻言论写作要有感而发 ,要有自己的见解 ,要巧妙构思 ,要简炼 ,可以恰当用
6) Famous Say on the Press
新闻名言
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条