1) dialect communication
方言传播
1.
in an instant, the media seem to be making "dialect engineering", and dialect communication seems to become the ace in the hole that the local media carry on in a competition.
从现实来看，各种方言如武汉话，湖南话，杭州话，四川话，东北话，广东话等都进入了媒体，一时之间，似乎各地的媒体都在搞“方言工程”，方言传播也似乎成为地方媒体进行竞争的杀手锏。
2) dialect television communication
方言电视传播
1.
In the 80th of last century,the teleplay with Sichuan dialect declares the birth of dialect television communication of mainland China,and dialect TV has gained its prosperity during the past 20-year-long development.
早在上世纪八十年代,极具四川地方特色的方言电视剧就宣告了我国方言电视传播的诞生。
3) language spread
语言传播
1.
Drawing on firsthand material of the eight countries\' language spread policies and laws,especially the recent trend in their language spread work,this paper indicates that related policies and laws include both flexible aspects,like specialized reports and aid projects to other nations,and rigid aspects,like legislations and regulations.
本文通过对英国、日本等八国语言传播政策、法律的第一手资料(尤其是传播工作新动态)的把握,指出相关的政策法律既包括柔性的专题报告、对外援助项目,也包括刚性的法律、法规。
4) Spread of Rumours
谣言传播
1.
The Spread of Rumours in Public Events And Responding Measures;
公共事件中的谣言传播及其应对
5) Rumour Spreading
流言传播
1.
A Study of Rumour Spreading and Its Control in Crisis;
危机事态中流言传播与控制
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条