说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 双层翻译模板
1)  bi-layer translation templates
双层翻译模板
2)  Translation Template
翻译模板
1.
Extraction and Matching of Translation Template in EBMT System;
EBMT系统中翻译模板的抽取与匹配
2.
Using translation template to complete the translation is a useful method in EBMT.
利用翻译模板完成翻译是EBMT中常用的一种方法。
3.
The experiment in the domain of law text shows that translation template extracted from this method is practically useful.
本文定义了一种汉英翻译模板,并在此基础上提出了一种从语料库中自动学习模板的方法。
3)  Template Translator (TT)
模板翻译器
4)  translation template acquisition
翻译模板获取
5)  Multilayer Translation Template
多级翻译模板
6)  pun translation
双关翻译
补充资料:Riemann曲面的双层


Riemann曲面的双层
double of a Rtemam surface

R七na旧曲面的双层【d阅盛ofaR班”创口.溯面伙;口y-叙‘入Mao.阅亩。璐ePxHocT。」 有限R让”lann曲面(Ri日rr团Ins也faCe)R的一个双叶硬盛曲面(co祀nngs也企Ce)以每个内点p〔R对应于双层w的一对点p和瓦换言之,两个共扼点p和下位于p上.R的边界上的每个点q对应于一点q‘w.此外,点p,万。w的两个不相交邻域位于一个内点p“R的每个邻域之上.如果z是内点p任R的一个邻域中的局部单值化参数(1o司训ifo爪斌乙ng Pa~ter),则它也是W的位于p上的两个共扼点之一的一个W邻域,例如点P任W的一个w邻域中的局部单值化参数;于是在共扼点万的一个w邻域中,变量:的共扼复数万就是一个局部单值化参数.如果2是R的边界点q处的局部单值化参数,则在W的一叶上等于z而在另一叶上等于万的变量就是位于该边界点之上的点q任W的一个局部单值化参数. 在紧可定向Rjen坦rm曲面R的情形中,其双层简单地由两个紧可定向R渝narm曲面组成,因而双层的研究不再有什么意义.在所有其他情形中,Rlen坦叮n曲面的双层是紧可定向Rlen州Lnn曲面.用这一事实可把R上函数的研究归结为W上函数的研究,从而简化R上函数论的某些问题的探讨.W的亏格(见曲面的亏格(邵nus of as扭face))是夕+脚一1,其中召是尺的亏格,川是R的边界的分支(假定它不退化)数.例如,单连通平面区域的双层是球面,而爪连通平面区域的双层是具有川一1个环柄的球面. R心rr以nn曲面R上的解析微分(见R妇.1.1曲面上的微分(d江re脚甸。n aR七maxins以企印))是其双层评上由下述事实刻画的解析微分:它在评的共扼点处取共扼值而在位于R的边界点上的点q‘体处取实值【补注】构造双层RieIT坦叮n曲面的过程称为加倍(duP-五口石朋).这种过程可应用于任一具有边界(见边界(流形的)(加训山叼(ofa甘曰恤fold)”的连通二维流形(t卿~dinl沈招沁mlrr坦nifold)M以作出M到一个连通二维流形的正则嵌人(见【AI],芍13.H).
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条