1) illegitimate text
非法文本
1.
The international Information Filtering refers to identify the illegitimate text that includes ill content and takes out them.
互联网信息过滤(Information Filtering)是指从海量的WEB文本中识别出含有不良信息的非法文本，以将其屏蔽。
4) illegal capital
非法资本
1.
It has been found that the strict attitude of the government towards illegal capital will result in the following outflow of capital to a certain degree,i.
通过政府与国内非法、合法资本持有者间的不完美信息动态博弈模型,得出政府对待非法资本的严厉打击,将在一定程度上引起国内整体性的跟随性流出。
5) non-text poetics
非文本诗学
1.
the aesthetic charm and cultural heritage in Huang Feihong s movies and TV plays so as to provide a new case for constructing non-text poetics.
致力于从非文本诗学角度来剖析黄飞鸿影视的审美趣味和承传文化精神变迁的心路历程,为初步建构关于非文本诗学提供新的案例。
6) non-textual purpose
非文本目的
1.
textual purpose and non-textual purpose,expounds for the first time textual activity as opposed to non-textual one,criticizes Skopos theory for confusing these two purposes and activities and analyzes the moral of the Italian epigram "Traduttore,traditore.
首次在译学界提出了文本目的和非文本目的这对概念,首次区分了翻译的文本行为和非文本行为,批评了德国功能派理论对这两对概念的混淆,分析了意大利谚语“翻译者即叛逆者”的寓意,指出翻译之文本行为乃译者的基本行为,翻译之文本目的乃译者的根本目的。
补充资料：非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪
非法制造、出售非法制造的用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪：指违反发票管理法规，伪造、擅自制造或者出售伪造、擅自制造的可以用于骗取国家税款的非专用发票的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条