|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Great Hall
大雄宝殿
1.
The Aesthetic Connotation of Lotus Pattern in Jin Dynasty-Analysis on the Colour Sculpture and Painting in the Great Hall of Shanhua Temple;
试析善化寺大雄宝殿金代彩塑彩绘莲花纹的美学内涵
2) The Precious Hall of the Great Hero in XISHI Nunnery
洗石庵大雄宝殿
3) Daxiong Hall of Fengguo Temple
奉国寺大雄殿
1.
Further Discussion of the Mode of Calculating the Measurements of Large Timbers Used in the Construction of the Daxiong Hall of Fengguo Temple in Yixian,and a Debate with Mr.Wen Yuqing
也谈义县奉国寺大雄殿大木尺度设计方法——与温玉清先生讨论
4) Dacizhenru palace
大慈真如宝殿
1.
The paper detailedly investigated the layout plan and architectural construction characteristics of the royal temple,and chieflyly analyzed the scale and detailed characteristics of the Dacizhenru palace as a main building of the temple, so as to provide references for the protection and study of the group ancient architecture.
为了保护和研究这座明代皇家寺庙,系统调查了其总体布局和各单体建筑特点,着重分析了建于明中晚期的主体建筑大慈真如宝殿的建筑形制和细部特征。
2.
The Dacizhenru Palace in Beijing Beihai "Xitianfanjing" and Ling\'en Palace of Ming Chang Ling are existing large-scale and well-protection Ming Dynasty Jinsi Nanmu Palace in our country.
北京北海"西天梵境"中的大慈真如宝殿和明长陵祾恩殿是我国现存规模较大、保护完好的明代金丝楠木大殿,本文在系统调查两座大殿的建筑形制、建筑构件及细部装饰的基础上,对比分析了两座大殿的建筑特点以及明早期与明中晚期建筑在建筑形制、细部构造上的异同,为大殿保护和研究提供参考资料。
5) Yuantong Treasure Hall
圆通宝殿
1.
The author introduces the history origin,the environment and the layout of Gude Temple enriched with exotic styles in Wuhan,then describes in detail the symbolic culture of Yuantong Treasure Hall enriched with exotic styles respectively from several aspects of plan,facade,roof forms and so on.
该文介绍了武汉古德寺的异域风格渊源,环境及布局概况,并分别从平面、立面、屋顶造型等方面详细阐述了圆通宝殿异域风格的象征文化现象。
6) the Hall of Great Buddha
大佛殿
补充资料：大雄宝殿
大雄宝殿又称佛宝殿、正殿、大殿。是全寺主体建筑，也是僧众朝暮集中修持之处。大雄，以佛具智德，能破微细深悲称大雄，大者，包含万有；雄者，摄伏群魔；宝者，乃三宝也，皆归此殿传持正法，我佛威力，雄镇大千也。 此殿屡建屡毁，唐代中叶毁于兵燹；南宋时遭受火燹；宋真宗时又毁于火燹；宋徽宗时废于兵燹；明正统间毁于火燹；清咸丰太平天国间殿随寺毁，十余年未能修复，直至清光绪年间，僧隐儒募金四千六百余两，重建大殿，一九四八年四月五日，寺内大火烧毁梵宇三百余间，大殿同付一炬，断墙败瓦，中华人民共和国建国后，重加整饰，辟为通廊及广场，大殿旧址一度改为溜冰场。文革间寺院再遭毁坏僧众被迫离开，至一九七九年党的十一届三中全会以来，宗教政策的逐步落实，金山于一九八二年开放，修建工作得以开展，一九八四年成立重建大雄宝殿筹委会，一九八五年十月，中国佛教协会会长赵朴初先生为大雄宝殿奠基，一九八六年四月开工，一九八七年十月大殿上梁，一九八八年底大殿外貌基本建成，殿内装饰油漆及三尊大佛十八罗汉、海岛观音等正式塑造，一九九0年十月举行落成典礼。耗资三百六十余万元，殿高二十五米，深广二十四点六米见方，较旧大殿增高约2-3米并向后约8米，使殿前丹墀较为开阔，气象恢宏，亦便于瞻仰，殿中三尊大佛每尊高一丈六尺，十八罗汉每座高九尺，大佛莲花座前并有二十四诸天雕像，大殿四周斗拱内安放五十六尊罗汉，约1米高，二张古色古香装金供桌分别供放在大佛和海岛前，台湾制造的千佛灯安放在供桌两旁，大钟由香港旭林法师发心铸造，磬、鱼、鼓等法器做工精细，式样别致。殿内高大的抱柱对分别由赵朴初、许图南、黄后庵题写“大江浪，应梵钟，诸天听法苍茫际，千里云，开宝殿，万佛垂光紫翠间；菩萨现金身，宝殿庄严观自在，梵主说妙法，诸天激荡海潮音；宝殿此重修，梵宇宏开诸方礼赞，金容今再现，佛光普照万福来朝”。此殿由住持僧慈舟发起重建，为金山历代所建大殿最高最大之宝殿。大殿书额赵朴初，重建大雄宝殿碑记梦初书丹
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|