1) extratextual factor
文外因素
2) extratextual factors
文本外因素
1.
The main extratextual factors that result in the intentional cultural mistranslation include the requirements of the initiator,the initiative of the translator,and the expectations of the target readers,etc.
发起者的要求,译者的主动权和目标语读者的期待是导致有意文化误译的三大文本外因素。
3) extra-literary factors
文学外因素
5) literary externa factors
文学的外在因素
6) exterior factors
外部因素
1.
The exterior factors of influencing ideological and political education effects and their interrelations;
试论影响思想政治教育效果的外部因素
2.
Exploration of exterior factors influencing competition achievements;
对影响运动竞赛成绩外部因素的探讨
3.
Research into the interior and exterior factors impacting the selection of China sports stratagam;
影响我国竞技体育战略选择的内外部因素分析
补充资料：非密度制约因素(见密度制约因素)
非密度制约因素(见密度制约因素)
l焦非密度制约因素见生态因素、密度制约后
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条