1) undertaking of obligation exempting liability
免责的债务承担
1.
Undertaking of co-exist obligation and undertaking of obligation exempting liability which is requlated in Article 84 in Contract Law of the People s Republic of China compose the system of shifting obligation and are applied in the different fields.
并存的债务承担制度在我国现行法律制度中并无明确规定,由此造成法律实务中适用法律出现困境,该制度与我国《合同法》第八十四条规定的免责的债务承担制度一起构成了债务移转制度,二者各有不同的适用领域。
2) cumulative assumption of debt
免责债务承担
1.
Assumption of debt can be classified into exempt assumption of debt and cumulative assumption of debt.
其中,该章着重分析了债务人与承担人订立免责债务承担合同之情形,认为此系无权处分债权人之债权,非经债权人同意,该合同效力待定。
3) assume responsibility;assume another's debts.
承担责任;承继另一个人的债务
4) The Coexistence Of Debt Undertaking
并存的债务承担
5) debt assumption
债务承担
1.
There are some defects in the traditional theories and legislation of classification and systematic design of debt assumption.
传统债法理论及立法例在对债务承担进行分类和制度设计时 ,混淆了两类不同的划分标准 ,理论和立法都存在一定的缺陷。
补充资料：免责
免责
【免责】保险人对保险标的及有关费用不予承担责任。保险人在保险合同中享有的一种法律权利，分别列明在各险种的保险单和条款中，除外责任即是保险人明确提出的一种免责规定。包括故意违约、非意外的和非偶然性的危险、特殊危险、保险责任开始前保险标的原有的缺陷及品质数量上的损失。保险单终止后，保险人即免除其对被保险人应负的责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条