1) the right of keeping the subject
抗辩权或扣留权
2) right of retention
扣留权
3) counterargument
[英]['kauntə,rɑ:gjumənt] [美]['kaʊntɚ,ɑrgjʊmənt]
抗辩权
1.
The purpose of this article is to discuss how to use counterargument in the malpractice compensation to retort irrationality request,then to protect medical workers legal interests.
抗辩权是一种对抗请求权的权利,作者探讨在医疗事故损害赔偿纠纷中作为被告的医疗机构如何正确使用抗辩权,反驳原告滥用请求权的不合理主张,保护医务人员的合法权益。
2.
From the view of macro study, the thesis probes into some common problems about counterargument.
本文从宏观的角度 ,对抗辩权的共同性问题作了较为全面的探讨 ,着重分析了抗辩权的法理基础和抗辩权的行使特点、要件及方式 ,并对抗辩权的分类和物上请求权的抗辩权进行了简要的讨论。
6) right of pleadings
抗辩权
1.
The relationship between the right of pleadings and the right of claim is opposite.
抗辩权与请求权居于相对立的地位,随着请求权的产生而同时产生。
2.
Before "right of formation" is put forward, scholars got used to classified the right acknowledged in law into right of control, right of claim and right of pleadings.
在“形成权”被提出来之前，学者习惯于将法律上所承认的赋予各个权利主体的权利，划分为支配权、请求权和抗辩权。
补充资料：双务合同中的抗辩权
双务合同中的抗辩权：是指符合法定条件下，当事人一方对抗对方当事人的履行请求权，暂时拒绝履行其债务的权利，他包括同时履行抗辩权、先履行抗辩权、和不安抗辩权。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条