1)  deception detection
谎言识别
1.
However, few Chinese researchers have devoted themselves to the study of deception detection in a lingui.
谎言识别一直是西方法学界和心理学界研究的热点和焦点问题。
2)  lies
谎言
1.
Based on the discussion on Gricean conversational principle,the paper explores the truth conditions of metaphor and the relations between metaphor and lies,with the implication that metaphor production and interpretation are subject to pragma-cognitive constraints.
从Grice的会话原则入手 ,试图探讨隐喻中的真实问题 ,尤其探讨了隐喻与谎言间的关系 ,并由此说明认知—语用因素对隐喻使用和理解的制约。
2.
But as an important phenomenon in his narration,Holden s lies has been ignored by the critics.
考菲尔德的口语化叙述是小说的鲜明特色,而其叙述中的一重要现象——谎言一直为评论界所忽视。
3.
The possible causes of lies and their social functions can be explored from a pragmatic perspective.
谎言作为一种特殊语言现象,虽然和人们的生活息息相关,却并未引起大家太多的关注。
3)  lie
谎言
1.
True Lies——The Question of Contradiction Space in the Graphic;
真实的谎言——图形中的矛盾空间问题
2.
Sharing the similar operational mechanism of metaphor is what enables lies to be generated and convincing,i.
谎言之所以能够生成并具有可信性,是变相利用隐喻运算模式,即在共享特征C的基础上断言"A是B"。
3.
Lie is a kind of language phenomenon and polite principle is helpful as far as the interpretation of lie is concerned,and cooperative principle as well.
谎言是常见的语言现象,合作原则和礼貌原则对谎言现象有一定的解释力,然对曹禺戏剧《日出》中谎言现象的分析发现:本文拟提出的目的原则(Intention Principle,简称IP)对戏剧中的谎言现象具有相当的解释力,可作为对合作原则(Cooperative Principle,简称CP),和礼貌原则(Polite Principle,简称PP)在解释某些语言现象,如谎言现象方面起到补充作用。
4)  lying
谎言
1.
The paper examines lying from a pragmatic perspective by applying Verschueren’s adaptation theory.
谎言作为一种与真理相悖的语言现象普遍存在。
2.
The phenomena of lying always has been existed since ancient, however, larges of lying appear in the domain of moral and politics, took some kind of symptom, which has indicated moral and the political difficulty.
谎言现象自古以来就存在,但在道德和政治领域中大范围出现的谎言,作为某种症候体现的是人类在道德与政治上面临的困境。
5)  white lie
善意谎言
1.
A Pragmatic Analysis of White Lies from the Standpoint of Speakers;
说话人视角下善意谎言的语用分析
2.
It is intended to discuss the definition of white lie,and classify white lies according to their perlocutionary acts as well as to analyze the relations between white lie and cooperative principle and politeness principle from the view of pragmatics and explain its social pragmatic functions.
讨论善意谎言的定义,从善意谎言产生的后果对其进行分类,从语用学角度分析善意谎言与合作原则、礼貌原则的关系,分析善意谎言产生的原因。
6)  noble lie
高贵谎言
1.
However,the interpretation forgets that Plato expressed his viewpoint by noble lie;the truth lies behind the lie.
但这样的解读遗忘了柏拉图是以"高贵谎言"的形式叙说这样的划分和教育的,"谎言"的背后才是教育的"真相"。
参考词条
补充资料:谎言
谎话:戮穿~。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。