1) Poetry fashion
诗坛风尚
1.
Poetry fashion is the tendentious aesthetic and cultural values of the particular historical poem.
诗坛风尚是某一特定历史时期的诗歌带有倾向性的文化审美和价值取向,故特定时代的诗坛风尚,必然会折射出强烈的时代精神特征,沉淀着浓重的时代文化氛围。
2) literary tendency
诗文风尚
3) poetic tendency
诗学风尚
1.
The poetries in Tang dynasty were characterized by poetic tendency and distinct social personalities,which showed us the poets\'s state of mind,embodied the magnificent momentum and grand scene of Tang dynasty.
盛唐诗歌呈现出"吟咏性情"的诗学风尚和其鲜明的时代个性,展示了盛唐诗人的精神世界和心灵体验,充分体现出盛唐时代的宏伟气势和盛大气象。
4) world of poetry
诗坛
1.
This monograph including the introduction and conclusion part and five chapters is about the world of poetry in early Song Dynasty in China.
指出：(一)在评价上，学界大都以唐、宋诗转型作为唯一尺度，对宋初诗坛各种现象评价的高低，皆视其是否对这一诗史变局起到作用以及起了多大作用而定。
5) fashion
[英]['fæʃn] [美]['fæʃən]
风尚
1.
Fashion, Environment, and Scholars—Accounting for the Flourishing Tourism in South of the Changjiang River in Ming and Qing Dynasties;
风尚·环境·文士——明清江南游风炽盛原因初探
2.
With the construction of Wenzhou City Center District like raging fire,fashionable residential areas of new era will tower like bamboo shoots in spring.
随着温州市中心区城市建设如火如荼的兴起,新时代的风尚住宅区如雨后春笋,拔地而起。
3.
This fashion had profound social and environmental background.
这种风尚的产生与发展有着深广的社会环境背景。
6) prevailing custom
风尚
1.
On the dress prevailing custom of Fengyang and other prefectures in Ming Dynasty;
明代凤阳等六府三州服饰风尚略论
2.
Sereral factors,such as the influence of historic tradition and realistic factors,led to the prevailing custom of burying with full Honours in Han Dynasty.
汉代厚葬风尚形成原因是多方面的,既有历史传统的影响,也有现实的因素在内。
补充资料：诗坛祭酒
1.喻指诗界中资望和成就最高的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条