1) Synopses of Speeches
演讲综述
2) Discourse upon/on
详述，演讲
3) The speaker came to the point straight away.
讲演者直述要点。
5) telling
[英]['telɪŋ] [美]['tɛlɪŋ]
讲述
1.
To prove the emotion words for telling are important and even indispensable to depict characters of novels,and A Dream of Red Mansions proffers a canon about that,this paper provides a systematic investigation of these words of the classic,including four steps: the depiction of looks,actions,words and minds of the characters in the novel.
该文从四个方面:外貌的描摹,言语的描写,行为的说明,心理的刻画,阐述了《红楼梦》人物描写中情感讲述语词的运用情况。
2.
In the novel,"telling" was the way of narrating the story so as to realize "facing reality" and it studied "rooting life" in different aspects through changing visual angles.
为了“真实的面对”,小说以“讲述”作为故事的叙述方式,并通过几种视角的变换多方位地观照扎根生活,给读者再现了那段特殊的历史岁月。
3.
When he istelling, a narrator issues a comment directly, and so his appraise is comparatively obvious; when he is showing, thenarrator hides behind the showing scene, and so the hint of his appraise is stronger.
讲述和展示既是两种叙事方式,又是叙述者的两种叙事策略,策略的不同反映了叙述者态度的差异和叙事评价的差异。
6) speech
[英][spi:tʃ] [美][spitʃ]
演讲
1.
The Importance and Application of Silent Language in Speeches;
论无声语言在演讲中的重要性及运用
2.
Intercultural Perspectives on Bush s Speech at Tsinghua in a Visual Audio and Oral Class;
视听课教学跨文化案例分析——析美国总统布什在清华大学的演讲
3.
The necessity of analyzing the English speeches delivered by UK/US leaders in intercultural contexts is discussed from a critical perspective,and comments are made on the new trend in the fields of intercultural communication and critical discourse analysis.
简要述评近几年批评话语分析在跨文化交际学研究中的应用,讨论从批评的视角对英美领导人在跨文化交际语境中所作的英文演讲进行分析和研究的必要性,评介跨文化交际学和批评话语分析研究领域中的新动向,并就如何深化跨文化交际语境演讲的批评分析研究提出了3点建议。
补充资料：“五卅”演讲厅
位于伯先公园内，北靠云台山，西临荷花池。为重檐歇山式顶，四檐角飞出上翘，全长 28 米 ，宽 19 米 ，屋脊两端置吻兽，两山墙有雕花图案，为两层砖木结构，四面墙壁有玻璃窗，底层四面有环廊，廊柱高 3.7 米 ，廊宽 2.2 米 ，室内东端为讲台，楼上四周有楼座，整个建筑古朴庄重、幽雅大方。该厅于 1925 年 8 月奠基， 1926 年落成，墙基南北两面各有白石题刻一方，题有相同的字样：“中华民国十四年八月镇江各界纪念五卅惨案建筑此厅永志不忘。”厅内设有镇江“五卅”运动文物资料陈列馆。
1925 年 5 月 20 日 始，镇江城西仁章、新华、光新绸厂、荧昌火柴厂、人力车夫、驳船码头工人先后举行罢工，抗议上海日本纱厂杀害顾正红。 5 月 30 日 ，五卅惨案在上海发生，各地民众在中国共产党的领导下掀起了反帝爱国高潮。 6 月 2 日 开始，镇江各界罢工罢课并成立了“镇江外交后援会”，于 5 日举行了规模宏大的游行示威。 6 月下旬，镇江各界掀起了抵制日货的活动，组织清查队销毁日货，对藏有日货的奸商处以罚金数万元。经各界会商，用罚款建造“五卅”演讲厅，以纪念镇江人民的爱国壮举。
“五卅”演讲厅于 1982 年被列为省级文保单位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条