1) L1 lemma invasion
一语概念层的侵入
2) Semantic-concept-Level
语义概念层
3) consistency of translating concepts and terms
概念术语的译名统一
1.
Based on Skopostheory and with examples analysis, the author puts forward the view that major principles of translating economies literature should be conveying the main information,achieving pragmatic equivalence, and reaching consistency of translating concepts and terms.
文章运用翻译目的论的有关原理,并通过译例分析,提出企业外宣资料汉英翻译应遵循“传译主要信息、语用等效、概念术语的译名统一”的原则。
4) the definition of spoken English
口语的概念
5) transgressive
[英][træns'gresɪv, trænz-] [美][træns'ɡrɛsɪv, trænz-]
贯层侵入的
6) high level semantic-concept
高层语义概念
补充资料：层层加码
1.谓逐级增加任务和逐级提出各种要求等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条