1)  joint venture
合本
2)  Integration of the Merits of Parallel Versions
合本子注
3)  hybrid ontology
混合本体
4)  assembled edition
汇合本
1.
The combined edition can be divided into classified edition and assembled edition.
高启诗文集有单行本与合集本两大类,合集本又可分为类编本和汇合本两个系统。
5)  the Chinese Union Version
“和合本”
1.
Mistranslation of "zui" and "guo" in the Chinese Union Version Bible;
“和合本”《圣经》中“罪”与“过”的误译
6)  the CUV
和合本
1.
A Comparative Study of Two Chinese Bible Versions-the CUV and the TCV;
《圣经》和合本与现代中文译本的比较研究
参考词条
补充资料：合本
1.合资。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。