1) Real Estate Tax System
房地产税收制度
1.
Comparative Study on Real Estate Tax System and Related Taxes between Mainland and Taiwan;
我国大陆与台湾地区涉及房地产税收制度的比较研究
2.
Industry of real estate has been taking an important role on the development of civil economy, and real estate tax is an important source of national finance incomes, but there are many problems in China s current real estate tax system, which request us to reform.
房地产业在国民经济发展中发挥着重要的作用,而房地产税收又是国家财政收入的重要来源,但中国现行房地产税收制度中却存在着诸多的问题,这就要求我们对其进行改革。
2) real estate tax law system
房地产税收法律制度
1.
With the development of the economy, although the current real estate tax law system on getting land, exploitation, operation, possession, using and transferring of the real estate has been basically set up, the current real estate law system can\'t keep up with the step of real estate market development.
虽然我国现行房地产税收法律制度基本建立了以土地取得、房地产开发、流转、保有为征税环节的税收体系,但随着经济发展,我国现行的房地产税收法律制度已跟不上房地产市场的发展步伐。
3) real estate tax
房地产税收
1.
This paper analyses the current situation of real estate tax revenue in terms of tax system,the level of tax burden,taxable level,the level of charges home and abroad.
房地产税收体系是我国税收体系的重要组成部分。
2.
The real estate tax as a main tax source has become an international trend.
确立房地产税收在地税中的主体税源地位已成为国际趋势。
3.
International experience show that in market economy the effective real estate tax system is the important level of national finance income organization, real estate market regulation, real estate economic action standardization and land resources allocation optimization.
国际经验表明,市场经济中一个有效的房地产税收体系是国家组织财政收入、调控房地产市场、规范房地产经济行为、促进土地资源优化配置的重要的经济杠杆。
4) real estate tax system
房地产税制
1.
To collect property tax and real estate tax system reforms;
试述物业税的开征与房地产税制改革
2.
That profession of highly anticipated, aroused the real estate tax system to also become the focus of ten thousands attention.
该行业的备受关注，带动了房地产税制也成为万众瞩目的焦点。
5) Real Estate Tax
房地产税制
1.
The reform of real estate tax should take the macro-viewpoint and re-design the real-estate tax system.
房地产税制的改革,应从宏观着眼,重构我国房地产税制体系。
2.
In a market-oriented economy,real estate taxation system is not only a guarantee that real estate industry becomes the source of national financial revenue,but also a favorable lever used by a country to adjust activities of real estate marketing economy.
就目前情况来看,我国房地产税制在以上三个方面均不同程度地存在一些问题,使得房地产税制应有的效能没有很好地发挥出来。
3.
The Issues of China s Existing Real Estate Tax Imposed on the Holding of Properties and Relevant Reform;
本文从有利于可持续发展的角度,对我国现行的房地产保有环节的税收制度进行了分析,指出现行的税制已经不再适应市场经济的发展,已经不能很好地发挥税收杠杆的调控职能,同时对现行房地产税制的改革提出了相应的对策,并就房地产税制改革的配套措施提出了建议。
6) taxation system of real estate
房地产税制
1.
But there are some problems on the taxation system of real estate in the process of urbanization.
但是,在城镇化进程中现行房地产税制逐渐暴露出很多问题,难以继续为房地产业的健康发展提供有效的制度支持。
补充资料：税收制度
国家处理税收分配关系的总规范，国家各项税收法律、规章、条例、征收管理办法和税收管理体制等的总称。税法、规章及条例是税收制度的主体。它是国家向纳税人征税和纳税人向国家缴税的法律依据；是征收管理办法和税收管理体制据以制定的基础。征收管理办法是税务机关和税务工作人员从事税收课征、管理和检查，以保证税收法律、规章、条例得以正确贯彻实施的工作规程。税收管理体制是国家内部划分中央和地方税收收入及税收管理权限，充分发挥各级税务机关积极性的行政规范。
税收制度属于上层建筑，它决定于经济基础，又反作用于经济基础；受制于一定的政权性质，又反过来为巩固一定性质的政权服务。因此，以资本主义私有制为基础的资产阶级专政国家的税收制度，同以社会主义公有制为基础的人民民主专政国家的税收制度，所反映的征纳关系性质和体现的国家政策方针是不一样的。在同一国家的不同时期，由于客观经济基础的发展变化，税收制度往往也要随之相应地作出不同程度的改变。因此，一国的税收制度不可能一成不变。在中国，如果把对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造时期，大规模有计划经济建设时期，生产资料私有制的社会主义改造基本完成以后，以及1978年中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议确立改革开放的基本国策以来等各个时期的税收制度进行比较，在税种、税目的增删，税率的修订，税收政策的调整，以及征管方法和税收管理体制的改进等各个方面，也都有不同程度的变革（见中华人民共和国工商税收制度、中华人民共和国农业税收制度、中华人民共和国关税制度）。
税收制度属于上层建筑，它决定于经济基础，又反作用于经济基础；受制于一定的政权性质，又反过来为巩固一定性质的政权服务。因此，以资本主义私有制为基础的资产阶级专政国家的税收制度，同以社会主义公有制为基础的人民民主专政国家的税收制度，所反映的征纳关系性质和体现的国家政策方针是不一样的。在同一国家的不同时期，由于客观经济基础的发展变化，税收制度往往也要随之相应地作出不同程度的改变。因此，一国的税收制度不可能一成不变。在中国，如果把对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造时期，大规模有计划经济建设时期，生产资料私有制的社会主义改造基本完成以后，以及1978年中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议确立改革开放的基本国策以来等各个时期的税收制度进行比较，在税种、税目的增删，税率的修订，税收政策的调整，以及征管方法和税收管理体制的改进等各个方面，也都有不同程度的变革（见中华人民共和国工商税收制度、中华人民共和国农业税收制度、中华人民共和国关税制度）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条