1) substance painting
实体绘画
2) realistic painting
写实绘画
1.
Either traditional or modern realistic paintings usually express certain conceptions and views by certain language forms.
无论是传统写实绘画还是现代写实绘画,都经常通过一定的形式语言表达一定的观念和主张。
2.
Photography,inspired and facilitated by traditional realistic painting ,comes to challenge the latter during its existence and development.
因追求传统写实绘画的“立存此照”的纪实功能启发并产生了摄影技术 ,而摄影技术的产生和发展反过来对传统的写实绘画提出了挑战 ,艺术家们在寻求绘画的出路和超越的探索中 ,产生了现代绘画。
3.
Nowadays art diversified environment under, because of realistic painting with photograph in the overlap on the function, the demand that the nationalization of the oil painting turn, the impact of the modern art current of thought influence the development direction of the realistic painting.
在当今艺术多元化的环境下,写实绘画与摄影在功能上的重叠、油画民族化的需要、现代艺术思潮的冲击,都影响着写实绘画的发展方向。
3) cubist painting
立体绘画
1.
The paper selects the American modernist writer Stein′s cubist writing style and Spanish cubist painter Picasso′s cubist painting as researched object, by the means of contrast and in terms of psychological time and cubist techniques to interpret the influences of Picasso′s cubist painting on Stein′s cubist writing style as well as the similarities between the two.
选取美国现代派作家斯泰因的立体文体与西班牙“立体派”画家毕加索的立体绘画作为研究对象,采用比较的方法,从文本表现人内心的心理时间与立体技巧两方面考察毕加索的立体绘画对斯泰因的立体文体形成的影响,并比较两者的相似性。
4) human body painting
人体绘画
1.
The two trends take turn to dominate the history and change along with the time, bringing about different styles of beautiful human body painting.
作为西方艺术的有机构成,西方人体绘画艺术的艺术理念源于古希腊柏拉图的先验主义模仿论与亚里士多德的经验主义模仿论,主张人体艺术的主观表现或客观再现,这两种倾向交替更迭,因时代的变迁而产生风格的差异,由此演化出跌宕多姿的西方人体绘画艺术的造型美。
5) New-style painting
新体绘画
6) "Courtyard body" drawing
"院体"绘画
补充资料：《核材料实体保护公约》
《核材料实体保护公约》
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
《核材料实体保护公约》(The Convention onthe Physiea1Proteetion of Nuelear Material)有关保护核材料安全的国际公约。于198。年3月3日在维也纳国际原子能机构总部和纽约联合国总部开放签字，1987年2月8日生效。截至1993年底，《公约》共有50个缔约国。 《公约》的主旨是，保护核材料在国际运输中的安全，防止未经政府批准或授权的集团或个人获取、使用或扩散核材料，并在追回和保护丢失或被盗窃的核材料，惩处或引渡被控罪犯方面加强国际合作，对《公约》范围内的罪犯建立普遍管辖权，防止核武器扩散。 《公约》由序言、正文和两个附件组成，其主要内容是:①缔约国确保在其境内的核材料或装载属于其管辖的船舶或飞机上的核材料，在国际运输中按规定的级别予以保护。②缔约国承诺不输出或输人，亦不准许他国经其陆地、内河航道、机场和海港过境运输核材料，除非取得保证该材料已按规定的级别受到保护。③在核材料被偷盗、抢劫或受到威胁时，缔约国应向任何提出请求的国家提供合作，以追回失落的核材料。④规定了犯罪定义、管辖权，对被指控罪犯的起诉和引渡程序。⑤除对国内使用、储存和运输中的民用核材料所明确作出的承诺外，《公约》不影响缔约国对此种材料的主权权力。⑥缔约国之间对公约的解释和适用发生争端时，首先应协商解决。协商无效，经争端任何一方请求，应提交仲裁或国际法院裁决。对后两种争端解决程序，公约允许保留。⑦规定了核材料的分类办法，以及相应的实体保护级别。 根据《公约》第十六条的规定，《公约》缔约国于1992年9月29日在维也纳召开《公约》审议会。会议通过的最后声明重申核材料实体保护并为此加强国际合作的重要性;认为公约是适当的，并促请尚未加人《公约》的所有国家加入《公约》。 中国于1989年l月10日向国际原子能机构总干事递交加人书，并同时声明对《公约》第十七条2款所规定的两种争端解决程序提出保留。《公约》于1989年2月9日对中国生效。(李东晖)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条