1) Self-irony
自讽
2) Self-directed joking
自我嘲讽
3) "Ironic" Liberty
"反讽"式的自由
4) liberal ironist
自由主义的反讽者
1.
After a brief delineation of his critical heritage,the author of this paper holds that Nabokov is in essence a liberal ironist who is just goal-keeping this world instead of dallying or delivering.
其实,纳博科夫既没有逍遥,也没有拯救,相反,作为一个自由主义的反讽者,他在这世界的边缘坚守。
5) irony
[英]['aɪrəni] [美]['aɪrənɪ]
反讽
1.
Irony:the Narrative Strategy of Jude the Obscure;
反讽:《无名的裘德》的叙事策略
2.
Analysis on the Similarities and Differences in Irony between the Famous Novels "Hundred Years Loneliness" and "Bailu Plain";
《百年孤独》与《白鹿原》反讽修辞异同探析
6) irony
[英]['aɪrəni] [美]['aɪrənɪ]
讽刺
1.
Irony in Pride and Prejudice about Characters;
论《傲慢与偏见》中人物的讽刺因素(英文)
2.
The Food and Drink Irony about Unofficial History of the Scholar;
《儒林外史》的饮食讽刺
3.
Jane Austen s Art of Irony --Irony used in Characterization and Structure in Pride and Prejudice;
简·奥斯汀的讽刺艺术——析小说《傲慢与偏见》在结构和人物性格中讽刺的运用
补充资料：自讽
【诗文】：
千题万咏过三旬，忘食贪魔作瘦人。
行处便吟君莫笑，就中诗病不任春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷561-6
千题万咏过三旬，忘食贪魔作瘦人。
行处便吟君莫笑，就中诗病不任春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷561-6
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条