1) Xiangnan Mandarin
湘南官话
2) Phonological Research on Xiangnan Mandarin
湘南官话语音研究
3) Tuhua in Southern Hunan
湘南土话
1.
This thesis discusses the relationship of Tuhua in southern Hunan as compared to Tuhua in northern Guangdong and northern Guangxi, and also to Pinghua.
本文讨论湘南土话与粤北土话、桂北土话和平话的关系,并对湘南土话的系属问题进行初步的探讨。
4) Southern Hunan dialect
湘南土话
1.
The studies of "Southern Hunan dialect" is attracting the attention of the scholars of Chinese dialects,and its mystery is gradually unveiling.
“湘南土话”的研究正为汉语方言学界所关注,其神秘面纱正在研究中被逐渐地揭开。
6) Southwestern mandarin
西南官话
1.
Lipu Dialect belongs to Southwestern mandarin.
荔浦话属于西南官话的桂柳片,文章描写荔浦话的声韵调,并列出荔浦话的同音字汇,同音字汇收字3700多个。
2.
Besides Guiyanghua (one variety of the Southwestern Mandarin), quite a few minor local dialects are spoken by the inhabitants.
境内除通行桂阳话(属西南官话)外,当地居民一般讲本地土话。
3.
When speaking to outsiders, Southwestern Mandarin is generally adopted.
全县除城关普遍使用西南官话外,其他各乡镇一般对外使用西南官话,对内使用土话。
补充资料：湘南登临湘楼
【诗文】：
高处望潇湘，花时万井香。雨馀怜日嫩，岁闺觉春长。
霞刹分危榜，烟波透远光。情知楼上好，不是仲宣乡。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷409-34
高处望潇湘，花时万井香。雨馀怜日嫩，岁闺觉春长。
霞刹分危榜，烟波透远光。情知楼上好，不是仲宣乡。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷409-34
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条