1) Business type
企业法人形态
2) enterprise legal form
企业法律形态
1.
The enterprise legal forms include sole proprietorship, partnership and company in China.
在我国 ,企业法律形态包括独资企业、合伙企业、公司 ,但是目前这些法律形态的设计存在企业主体的独立性不高、具体形态缺乏等缺陷。
2.
As an independent enterprise legal forms, Limited Liability Corporation widens the choice for the investor by connecting the purely person-depending enterprise and the purely capital-depending enterprise.
有限责任公司作为一种独立的企业法律形态,通过从典型的人合企业到纯粹的资合性企业的过渡,拓展了投资者选择的空间。
3) enterprise form
企业形态
1.
Both the com- panies of limited liability and partnership of limited liability founded in America and the contract companies founded in Japan see that the inner structure of these enterprises needs to be standardized and guided with a new enterprise form.
这次变革主要体现在两方面,一是创设了更多的体现企业不同构成的新型企业形态。
4) Legal Person
企业法人
1.
At present,problems concerning market exit of legal persons are serious,and more enterprises exit market without annual inspection or regardless of revoking licenses,which has affected stability of economic order.
目前我国企业法人以非正常方式退出市场的问题较为突出,大量的企业采取不进行年检或对被吊销营业执照采取放任态度等方式退出市场,严重影响了经济秩序的稳定。
5) enterprise legal person
企业法人
1.
Study of Enterprise Legal Person Bankrupt Procedure;
我国企业法人破产还债程序初探
2.
There are two striking contrast views on whether a enterprise legal person can be a partners of cooperated enterprise.
企业法人能否成为合伙企业的合伙人的问题,学术界有两种对立的观点。
3.
Nowadays in china, Business License of Enterprise Legal Person means qualifications of an enterprise legal person and the official permission to run a business as well.
在我国现阶段,《企业法人营业执照》的颁发除了授予企业经营资格之外同时也是企业取得法人资格的凭证。
补充资料：金融机构外商投资企业和外国企业所得税缴纳
金融机构外商投资企业和外国企业所得税缴纳
【金融机构外商投资企业和外国企业所得税缴纳】外商投资企业和外国企业的纳税人可以分为两部分:一部分是在中国境内设立的外商投资企业;一部分是外国企业，是指在中国境内设立机构、场所从事生产经营或虽未在中国境内设立场所，而有来源于中国境内所得的外国公司、企业和其他经济组织。就金融机构讲，主要指合资的金融机构和外国金融机构在中国境内设立的分支机构，及有来源于中国境内所得的外国金融机构。 对金融机构的征税，分两种方法，对外商投资企业需要对其来源于中国境内、外的全部所得征收所得税;对外国的金融机构仅就其来源于中国境内的所得征收所得税。这里所谓的“来源于中国境内的所得”是指: 1.外商投资企业和外国企业在中国境内设立金额机构、场所，从事经营的所得，以及发生在中国境内、境外与外商投资企业和外国企业在中国境内设立的金融机构、场所有实际联系的利润、利息、租金、特许权使用费和其他所得。 2.外国企业在中国境内未设立金融机构、场所取得的下列所得: (l)从中国境内的企业取得的利润(股息): (2)从中国境内取得的存款或者贷款利息、债券利息、垫付款或延期付款利息等; (3)将财产租给中国境内的租用者而取得的租金; (4)提供在中国境内使用的专利权、专有技术、商标权、著作权等而取得的使用费; (5)转让在中国境内的房屋、建筑物及其附属设施、土地使用权等财产而取得的收益。 外商投资企业的企业所得税，和外国企业就其在中国境内设立的从事经营的金融机构、场所的所得应纳的企业所得税，按应纳税的所得额计算，税率为30%;地方所得税按应纳税的所得额计算，税率为3%。外国企业在中国境内未设立金融机构、场所，而有来源于中国境内的利润、利息、租金、特许权使用费和其他所得，或虽设立机构、场所，但_L述所得与其机构、场所没有实际联系的，按20%的税率征收预提所得税。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条