也作袆衣。周礼所记命妇六服之一，后妃、祭服朝服“三翟”中最隆重的一种。《周礼·天官·内司服》：“掌王后之六服：袆衣、揄狄、阙狄、鞠衣、襢衣、褖衣”。王后从王祭先王之时服袆衣（王着絺冕）。因周礼的传统典范作用，袆衣成为后世皇后最高形制的礼服，既是祭服，也是朝服和册封、婚礼的吉服。

周礼中袆衣为玄色，刻缯彩绘翚文（彩绢刻成雉鸡之形，加以彩绘的纹饰），所用衣料为黑色纱榖,为了衬托出衣上的纹彩,特地在衣内缀一层白色夹里，即《周礼》所谓的“素沙”。宋代以后袆衣深青质（应该也算黑色系，但是偏蓝），织成领袖，五采重行，文以翚翟十二等（翚翟纹12行）。

宋代皇后着袆衣的画像

“大韩帝国”时期的一件皇后级别翟衣。
朝鲜自明朝灭亡前一直认中国为宗主国，中国自明朝亡国后，同属华夏文化体系的朝鲜一开始并不对非华夏的清朝臣服。宗主国不存在的情况下，朝鲜衣冠最终也上越一级。这本不是袆衣的典型，但无奈中国早已没有袆衣实物，暂且拿韩国历史上这唯一一件皇后级别的翟衣来参考一下——注意领缘，本来诸侯夫人揄翟的织金凤纹也改成了皇后袆衣的织金云龙纹。另外，九等（行）翟文也增加成了十二等。