1) Jacques Lacan
雅克·拉康
1.
Jacques Lacan (1901 —1981) is an important French thinker in 20~(th) century, and what he put forward is "Mirror Stage", "The desire is for the other", "The unconscious is the discourse of the other".
雅克·拉康(Jacques Lacan，1901—1981)是20世纪法国著名的思想家，提出了“镜像阶段”、“人的欲望是他者的欲望”、“无意识就是他者的话语”等理论。
2.
The paper explores a new approach to teaching translation norms by looking at Jacques Lacan\'s four discourses: of the master, the university, the analyst, and the hysteric.
本文借鉴雅克·拉康区分的四类话语(主人话语、学院话语、分析家话语、癔症话语)以探讨翻译规范教学的一种新方法。
2) Yakela
雅克拉
1.
Corrosion Situations and Analysis in a Condensate Gas Field Named Yakela;
雅克拉凝析气田腐蚀状况与分析
2.
The Buried Hill Structure and Oil-Gas Accumulation of Pre-Mesozoic in Yakela Fault Bulge,Tarim Basin
塔里木盆地雅克拉断凸前中生界潜山构造与油气成藏
3) Yakela convex block
雅克拉断凸
1.
Based on the geological data and oil-gas characters in the Yakela convex block, Well S15 with a continous core is studied as the key well because of its abundant samples of sours rock rsservoir and covering strata.
文章在雅克拉断凸地质特征和各钻井油气特征的基础上，以断凸上系统取心采样的Ｓ１５井为关键井，从油源对比入手，结合各项测试成果及恢复的古地温资料，分析了该断凸的沉积埋藏史，探讨了油气生成、运移和聚集的过程，总结了雅克拉断凸油气藏的成藏模式。
4) Yakela Gas Field
雅克拉气田
1.
Corrosion and Its Prevention of Gathering System in Yakela Gas Field;
雅克拉气田集输管线的腐蚀及其防治
5) Yakela area
雅克拉地区
1.
Triassic dark-gray mudstone and black carbonaceous shale were encountered by drilling in Yakela area of Shaya Uplift, Tarim Basin.
塔里木盆地沙雅隆起雅克拉地区钻遇三叠系深灰色泥岩、黑色炭质页岩,根据岩屑和岩心样品的地球化学分析结果认为,该区三叠系烃源岩有机质丰度达到较好—好烃源岩标准,以Ⅲ型和ⅡB型为主,并处于成熟—生油高峰阶段,具有一定的生烃潜力。
6) Yakela condensate gas field
雅克拉凝析气田
1.
Yakela condensate gas field, located in Akesu region of Xinjiang Uygur Autonomous Region, north of the Tarim Basin, is the largest condensate gas field of Sinopec Northwest Company, which has been proved up and put into production.
雅克拉凝析气田位于塔里木盆地北部,地处新疆维吾尔自治区阿克苏地区境内,它是中国石化集团公司西北分公司探明并投入开发的最大凝析气田,采用衰竭式开采。
补充资料：康那拉克太阳神庙
| 康那拉克太阳神庙 Konarak，Sun Temple of 印度中世纪奥里萨神庙的晚期代表。约于1250年建于孟加拉湾海滨康那拉克，传由东伽王朝的国王那罗辛哈·提婆一世敕建，因采用红砂石与绿泥石为建材，故通称黑塔。为祀奉印度教太阳神苏利耶的神庙。神庙东向，有高厚的围墙，建筑由主殿、前殿、舞殿组成，排列在同一条中轴线上，今仅前殿保存完好。神庙被设计成太阳神苏利耶的金色马车，台基两侧雕有24个巨大车轮（通常被视为印度文化的象征），前殿正门两侧雕有7匹骏马 ，屋顶重檐间立着成行与真人等大的圆雕音乐天女，在残存的壁柱的竖框内有一天女或贵妇，3个殿龛内置有3尊各代表晨、午、昏的太阳神苏利耶立像。另外，神庙院子中的战马、大象、狮子等亦为奥里萨雕刻之杰作。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条