说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 嘹歌歌圩
1)  Liao song dike
嘹歌歌圩
2)  Liao Song
嘹歌
1.
Liao Song is a strong clan classic folk song of the culture,and the Third Younger Sister Liao is the incarnation or Liao Song.
壮族《麽经布洛陀》中的嘹三妹是壮族的歌神与爱神,嘹歌是壮族歌谣文化的经典,嘹三妹是嘹歌的化身。
3)  Liao songs
《嘹歌》
1.
The inheritance and dissemination of Liao songs;
壮族《嘹歌》的传承与传播研究——壮族《嘹歌》文化研究之七
2.
Liao Songs: Classic of Songs Culture About Zhuang Nationality——Part I of Cultural Research on Zhuang’s Liao Songs;
《嘹歌》:壮族歌谣文化的经典——壮族《嘹歌》文化研究之一
4)  folk song fair
歌圩
1.
As typical songs of Zhuang folk song fair,Pingguo Liaoge is indigenous culture with long history.
平果嘹歌作为壮族歌圩的经典,是历史悠久的壮族原生态文化,具有文学上的经典性,音乐上有可塑性,传播上的普及性。
5)  song fair
歌圩
1.
Although song fair in Guangxi and "Hua er" Hui in Northwest China share the similar contentantiphonal songs, they have different cultural connation.
情歌对唱活动是广西歌圩与西北"花儿"会共有的重要内容,但两种所表达的婚恋文化的内涵有差异。
2.
The Nanning International Folk Song Art Festival (NIFSAF) is an urbanized deformation of Zhuang Song Fair.
而南宁国际民歌艺术节正是移植远古时代乡土的壮族歌圩并将其“都市化”的形式,其本质目的在于寻求与激活在新时代背景之下保护、发展壮族民歌的因子。
6)  Liaoge Songs of the Zhuang
壮族嘹歌
补充资料:爬山歌
      中国北方民歌体裁之一。它流行于内蒙古西部、晋西北和陕北榆林地区。也叫"爬山调"、"山曲"。歌词的基本形式是:每首分上下两句,押脚韵,每句七字四拍,如"大青-山来-乌拉-山,海海-漫漫-土默-川。"根据所唱内容和当地群众口语的特点,往往在每句字数上加以变化,但拍数基本不变。为了表现更为丰富的内容,常常把若干首连接起来歌唱,这些都同陕北信天游相似,但曲调有所不同。爬山歌曲调种类比较丰富,具有明显的地域特点,如:伊盟调、河套调、中滩调、土默川调、大青山调等。
  
  爬山歌深受塞北农村劳动人民的喜爱,长期流传在长工、佃户、船夫、磨倌、更夫、贩夫、牧羊人以及广大妇女中,反映的生活面比较广泛。如:"走不完的沙滩过不完的河,什么人留下个拉骆驼?"唱出了对封建社会中阶级剥削和压迫的仇恨及劳动人民痛苦与悲愤的心情。多数作品是关于婚姻爱情和家庭生活的。如:"小妹妹本是哥哥心上的人,一阵阵不见满村村寻","我妈妈生我人里头人,怎配他家活牲灵",表达了对纯真爱情的追求和对封建包办婚姻的抗议。
  
  爬山歌在艺术上,有鲜明特点。其中,大量地运用当地口语中的叠词,如:山沟沟、野鹊鹊、泪蛋蛋、一伙伙人、白格生生脸脸等。演唱中还加进一些表示语气和称谓的衬词,如:啊、来、呀、那、亲亲等。爬山歌的上句常为起兴句,所用形象比较丰富,许多都是塞外风土人情的生动描写。其夸张手法的运用和真切的心理描写,也很有特点,如:"三眼眼玻璃两眼眼遮,留下一眼眼瞭哥哥","灯瓜瓜点灯半炕炕明,烧酒盅量米不嫌哥哥你穷。"
  
  中华人民共和国成立后,出版有《爬山歌选》 3集,编者韩燕如。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条