说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 张培基英译中国现代散文
1)  Zhang Peiji's translation of modern Chinese prose
张培基英译中国现代散文
2)  Selected Modern Chinese Prose Writings in English
《英译中国现代散文选》
1.
ZHANG Pei-ji s Techniques of MaintainingStylistic Features of Modern Essays in Translation——On Selected Modern Chinese Prose Writings in English;
张培基先生散文翻译中保存“质朴”风格的技巧——读《英译中国现代散文选》有感
3)  Chinese modern prose
中国现代散文
1.
Zhou had taken the localizing the western individualism and humanism the source of Chinese modern prose and the author holds it true that his explanation is one of the indicators to the maturity of Chinese modern prose theory.
文章梳理了周作人的中国现代散文源流观 ,肯定了他将西方个性主义、人本主义思潮本土化的散文源流阐释是中国现代散文理论成熟的标志之一。
4)  China's modern prosaic poem
中国现代散文诗
5)  modern Chinese prose
中国现代散文
1.
This dissertation researches the situation of the propagation in China of the essays by Lamb, an English master of essays, and the profound and extensive influence which Lamb\'s essays have exerted on modern Chinese prose.
本文研究英国随笔大师兰姆随笔在中国的传播状况及其对中国现代散文产生的深广影响。
2.
With the guidance of literary stylistics,this paper attempts to investigate the stylistic significance of syntactic features in modern Chinese prose translation.
中国现代散文英译及其相关研究在近几年蓬勃发展。
6)  ancient Chinese prose translation
中国古代散文翻译
补充资料:广州培英中学

广州培英中学1879年由美国那夏礼博士创办。1953年由广州市人民政府接管,更名为广州市第八中学。1978年经广东省 教育厅批准为广州区级(白云区)重点中学,学校被列为广州田径、足球传统项目学校。1984年广州市人民政府批准恢复“广州培英中学”校名。1992年被列入国家教委编印发行的《中国名校》一书;1993年被广东省教育厅评定为首批广东省一级学校;1998年被广东省教育厅定为首批广东省现代教育技术实验学校。

广州培英中学办学120多年,校友遍及世界各地,其中不少成为世界著名的专家、学者、企业家。改革开放以来, 广州培英中学的校政建设有很大发展,现代化教学手段有较大改善,教育教学质量显著提高。并相继建起了培英科学馆、听松楼、继祖楼、傅世仕楼、刘卓凡楼、科技楼、体育馆、游泳池、学生宿舍、医护大楼等多幢教学、生活大楼。学校配有400米跑道的标准田径运动场、电脑室、语言实验室、综合电化教学室、多媒体计算机辅助教学室、理、化、生、历史、地理电教室、天象馆、家政教室、生物园和地理园等完备的高水平的教学设施,建立了完善的多媒体校园网。

广州培英中学领导班子具有现代化教育理念、富有学校管理经验,师资队伍雄厚,教育教学经验丰富。有一批省、市、区的名校长、名教师,形成了行政管理、德育工作和教学科研三支办学骨干队伍。学生参加学科、科技、论文、体育、文艺等竞赛,有百多人次获得国际级、国家级、省级的奖励。近十多年来,广州培英中学的教育质量不断提高,高考升学率达96%以上。连续五年获得“广州市高中毕业班工作一等奖”。

广州培英中学近年来取得了可喜的成绩,先后获得了“广东省普教系统先进单位”、“广州市先进集体”、“全国优秀足球学校”、“广州市十年电子技术应用先进单位”、“省一级档案综合管理单位”、“广州市花园式单位”、“广州市侨务工作先进集体”,多次评为“广州群体工作先进单位”,1993年被国家体委、中国足协评为全国足球先进学校,并定为国家体委直接资助的足球传统项目学校,获“市长杯”足球赛普通组冠军,1998年被定为“广州市文明示范校园”,1999年被评为“一年一小变先进单位”,2000年被评为“广州市绿化先进单位”、“广州市助残献爱心先进单位”。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条