说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 汉画像砖
1)  Chinese Portrait brick
汉画像砖
1.
In the after modernism art world, Chinese present age mural in order to own survival and the development have profited from many Chinese tradition art, including the Chinese ancient times Chinese Portrait brick.
在后现代主义盛行的多元化艺术世界里,中国当代壁画为了自己的生存和发展借鉴了许多中国传统艺术,其中有中国古代的汉画像砖
2)  picture brick of ancient Han dynasty
汉代画像砖
1.
The paper summarizes some concerned achievements in Chinese scholars research on the distribution,periods,contents,artistic styles and thoughts of picture brick of ancient Han dynasty from 1950s to the present time.
从汉代画像砖的分布与分期、题材内容、艺术风格、思想观念等方面,综述了20世纪50年代至今我国学者的有关研究成果。
3)  Han huaxiangzhuanmu
汉画像砖墓
4)  portrayal brick of Han dynasty in Nanyang district
南阳汉代画像砖
5)  the stones and bricks with pictures of the Han dynasty
汉代画像石、砖
1.
This paper studies the decoration art of the stones and bricks with pictures of the Han dynasty, discusses on the form of the national art and the way of the national art decoration, to inherit and develop the culture of the national conventional decoration.
研究中国汉代画像石、砖的装饰艺术风格,探讨民族艺术形式、民族艺术装饰手法,继承和发扬民族传统装饰文化。
6)  The Appreciation of Carving Bricks in Han Dynasty
汉代画像砖石欣赏
补充资料:汉画像砖墓
      东汉时期的以嵌入墓壁上的画像砖为装饰的墓葬。集中分布在四川省成都平原地区。其他地区也偶有发现。墓主大都是当地豪强。早在清末,这种画像砖已为收藏家所著录,但由于都是非发掘品,对其在墓中的位置及准确涵义并不清楚。中华人民共和国建立后,通过对成都、新繁、新都等地画像砖墓的发掘,搞清了墓中整组画像砖内容的相互关系,同当地的画像石墓相比,虽然比较简略,但基本相似。这种画像砖,是研究当时四川地区社会面貌和雕塑艺术的重要资料。
  
  墓室结构 可分为砖室墓和砖石混合结构墓两类,规模一般大于当地同时期的普通墓葬。砖室墓内仅嵌入画像砖,以1955年发掘的新繁清白乡墓为例,墓室全长12.72米,由前室、中室、后室、侧室和耳室9室组成,在前、中、后等 5个室中共嵌入画像砖54块。砖石混合结构墓多为画像砖与画像石并用,以1953年发掘的成都扬子山1号墓为例,墓室全长13.84米,由前、中、后室组成,在前室两侧壁共嵌入10块画像砖,画像石则分布在中室,其内容基本一致而又互为补充。墓大多早年被盗,随葬品为大型陶俑、镇墓俑头、钱树、五铢钱等。
  
  画像砖的题材和内容 砖上的画像均模印而成,均施彩绘,出土时色彩已大多剥落。凡成都、新繁、新都一带墓所出画像砖多方形,长、宽一般在40~50厘米左右,画面复杂,形象生动,制作较精。广汉、德阳、彭县、新津、邛崃、彭山、宜宾等地所出则多为长方形,一般长50厘米、宽30厘米左右,图像简单呆板,制作较粗糙。不同墓内所出的同一内容的画像砖,往往同出一模,可见是墓主的家族按死者的社会地位从市集上买来若干类画像砖组合而建成的墓。
  
  目前发现的不同画面的画像砖已达50余种,其题材内容主要有 5类:①墓主经营的农业、副业、手工业和商业活动,如播种、收获与弋射、桑园、采莲、井盐生产、市集交易、践碓舂米、酿造等。②表现墓主身份和经历的车骑出行、尊贤养老、讲学授经等。③表现墓主享乐生活的楼阙、宅院、粮仓、庖厨、宴饮、乐舞百戏等。④神话故事,如伏羲、女娲、西王母、仙人六博等。⑤描绘社会习俗方面的内容,如社日期间树下成群男女相会的高禖图,反映了一种原始风俗的遗痕。各类画像砖在墓室中的排列顺序,一般近门处为门阙画像,向内依次为车骑出行、生产活动、墓主享乐生活方面的内容,西王母等仙人一类画像砖多嵌装在后室或侧室后壁较高的位置上。
  
  
  其他地区的画像砖 除四川地区外,在陕西、江苏、江西、湖北、云南等地东汉时期一些砖室墓的小砖侧面,也往往有模印的简单图像,内容多为仙禽神兽、车骑、祥瑞图和荆轲刺秦王一类历史故事等。但这些画像砖,无论从形制、风格,都与四川地区的迥异。
  
  

参考书目
   重庆市博物馆:《重庆市博物馆藏四川汉画像砖选集》,文物出版社,1957。
   刘志远:《四川汉代画像砖艺术》,中国古典艺术出版社,1958。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条