1) hindrance to marriage
禁止条件
1.
First, the rules forbidding marriage are also called the hindrance to marriage or negative requirements.
首先，对婚姻禁例进行系统的定位，婚姻禁例也称之为婚姻禁止条件，也称婚姻的障碍或消极要件，它是婚姻法规定的禁止结婚的各种情况。
2) prohibitory essentials
禁止要件
3) taboo condi-tion
禁忌条件
4) prohibited systems
禁止性要件
1.
Through establishing prohibited systems of jurisdiction, subject, object, form, etc, the procedure of crminal investigation cannot be initiated.
封建社会侦查领域也存在着类似于现行立案程序的过滤机制,通过设立管辖、主体、客体、形式等方面的禁止性要件,使得侦查无从启动,从而达到"不立案"的客观效果。
6) the condition of abolishing
废止条件
补充资料：司法警察禁止符合条件的人员进入审判机构的职权
司法警察禁止符合条件的人员进入审判机构的职权： (一)无证件、伪造、冒用他人证件的； (二)未成年的(经法院批准的除外)； (三)精神病和醉酒的； (四)被剥夺政治权利、正在监外服刑和被监视居住、取保候审的； (五)拒绝接受安全检查或不听从安全检查人员安排的； (六)其他可能妨害法庭审判秩序的。《最高人民法院人民法院司法警察安全检查规则》第7条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条