1)  the neorealistic novels
“新写实”小说
1.
This paper focuses on the neorealistic novels appeared in the late 1980s.
本文以八十年代后期出现的“新写实”小说为研究对象,结合其产生的现实语境和文化语境、剖析“新写实”小说所具有的后现代性价值立场和美学趣味。
2)  New realistic novels
新写实小说
1.
The paper analyses the defects in the new realistic novels through comparing with Lu Xun s works and Chinese traditional culture.
以鲁迅的创作及中国传统文化为参照,分析新写实小说在创作上存在的缺陷。
3)  new realism
新写实小说
1.
Lowered Perspective and Non-fabricated Details——Writing Features of New Realism Stories;
下沉视点 反抗虚构——论“新写实小说”的创作特点
2.
The surnamization of the characters names has not only declared disintegration about an upper man,but also increased the significance of artistic type of the creation in Liu Zhen-yun s Unit of the new realism.
当代文学作品中的人物名字在各个时期发生了很大变化,刘震云的新写实小说《单位》中人物名字的姓氏化处理不仅宣告了一个大写的"人"解体,同时也增强了作品中艺术典型的涵盖力。
4)  new realistic novel
新写实小说
1.
The Human Life Scenery of the Contemporary Small Photo—On the civilian s world and its tragedy meaning of the new realistic novel;
当代小人物的人生风景——论新写实小说的平民世界及其悲剧意蕴
2.
The new realistic novels emerged in the middle of the 1980s are noticeable for their rich achievements and multi-symbiotic attributes.
20世纪80年代中期诞生的新写实小说,以其丰硕的成果和多元共生的属性而引人瞩目。
3.
The time from the publication of Zhou Zuo-ren s Civilian Literature to the rise of new realistic novels is not only a developing process of contemporary Chinese literature but also a stage of the continuity of the civilian consciousness.
从周作人发表《平民文学》到新写实小说的兴起,这不仅是中国现当代文学发展的过程,更是一种"平民意识"的继承和延续;"平民意识"是20世纪中国文学当中最简单也是最复杂的一种意识形态,因为它的能动性,所以不能固执的概括。
5)  new realistic fiction
新写实小说
1.
The new realistic fiction,flourished in the middle of 1980s,received different condemnations from the literary critic field.
20世纪80年代中期崛起的新写实小说在文学评论界褒贬不一,对其创作风格之归属也众说纷纭。
2.
New realistic novels belong to realism,but they focus less on politics and tend to portray the living condition and ideological state of common people in a realistic manner close to naturalism,as such,new realistic fiction is the variation and development of traditonal realism.
新写实小说属于现实主义,但它在淡化政治之后,以还原生活的写实手法表现普通人的生存状貌和精神状态的接近自然主义的一种写实主义,可以说新写实小说是现实主义传统的变异和发展。
6)  Neo-realistic Fiction
新写实小说
1.
On Modernity Underlying Realism: Re-reading "Neo-realistic Fiction";
写实精神下的现代性——重读“新写实小说”
参考词条
补充资料:《20世纪拉丁美洲小说》
《20世纪拉丁美洲小说》
《20世纪拉丁美洲小说》

赵德明先生的作品,诺贝尔文学奖得主墨西哥著名作家奥克塔维奥•帕斯曾经说过:“拉丁美洲文学是一朵朵奇异的鲜花”。那么它究竟奇异在哪里呢?相信只要读了此书,您就可以认同帕斯的话了,拉美文学,揭露黑暗,批判丑恶,同时又兼具艺术的巧妙生动性,是值得鉴赏的优秀文学作品。

本书作者认为,文学创作活动首先是一种精神活动,一种艺术创新、思维创新、语言创新的活动。创新、进取、奋斗是20世纪拉丁美洲作家精神状态的主流。全书分19章,详细介绍了20世纪拉丁美洲文学的嬗变。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。