说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 债权人意思自治
1)  Creditors'autonomy
债权人意思自治
2)  creditor's autonomous system
债权人自治制度
3)  party autonomy
当事人意思自治
1.
Exclusion agreement in the legislation of Swiss international arbitration is innovative, and fully embodies party autonomy and support to arbitration.
瑞士国际仲裁立法中的排除协议是一个创新性的规定,充分体现了当事人意思自治和对仲裁的支持,但由于种种原因一直未在实践中得以实施,直到最近几年才出现瑞士联邦法院认可排除协议的迹象。
4)  meaning autonomy
意思自治
1.
The principle of "meaning autonomy" has been the primary law principle in dealing with foreign contracts, but different countries have had different regulations for the time when the client chooses the law.
“意思自治”原则已经成为各国涉外合同适用法律的首要原则 ,但各国对合同当事人选择法律的时间规定并不完全一样。
2.
On the effective elements of the arbitration agreement,although there is a mandatory requirement of law, the parties’meaning autonomy has got more and more respect and attention.
意思自治是仲裁制度的核心和灵魂。
5)  Autonomy of Will
意思自治
1.
On Autonomy of Will in International Commercial Arbitration;
论国际商事仲裁中的当事人意思自治
2.
On one hand,the fluidity contract is the result of autonomy of will.
流质契约一方面是意思自治的结果,另一方面又维护了交易双方利益的衡平,实无禁止的必要。
3.
In the recent Private International Law legislation,the principle of the restricted autonomy of will has been introduced in some countries.
在晚近国际国内立法方面,出现了在继承法律适用中引入有限制的意思自治的趋势。
6)  meaning autonomous
意思自治
1.
As the first principle of foreign affairs contract,the litigant meaning autonomous principle is accepted by the majority countries in legislation and the judicial practice.
当事人意思自治原则作为涉外合同法律适用的首要原则,已为大多数国家的立法和司法实践所接受。
2.
The meaning autonomous principle is born compling with the need of economy development, and the free economy system and the theoretically doctrine of economic liberalism in the system is the fertile soil on which the civil law the meaning autonomous principle can emerge.
意思自治原则是顺应经济发展的需要而产生的,制度上的自由经济体制和理论上的经济自由学说,是私法上意思自治原则得以兴起的肥沃土壤。
3.
On the basis of reviewing the history of meaning autonomous principle, this paper is to discuss, from the aspect of economic law, the relations between the market economy and meaning autonomous as well as the significant role of establishing the mature market economy in China, and to elaborate comprehensively the legislation and practice on the meaning autonomous principle in China.
在回顾了意思自治原则历史源流的基础上,本文从经济法的角度,探讨了市场经济与意思自治的关系以及该原则对于中国建立成熟的市场经济的重大作用。
补充资料:意思自治
意思自治
party autonomy

   当事人依照自己的理性判断,设计民事活动,管理自己的事务。传统民法上的一个重要原则,反映民法的自愿、平等精神。基本点是自主参与和自己责任,核心是尊重当事人的选择。
   自主参与指民事主体自己作主参与民事活动,自己判断,作出选择。参与即投入市民生活,选择是参与的前提,参与又使选择得以实现。
   自己责任指自主参与者对于参与所导致的结果负担责任。是自主参与的必然逻辑。因为参与是自由的、自主的,因此结果也只能归于参与者。如果参与者通过参与取得财产,则其当然取得财产的所有权。如果在参与中,因为自己的过失而给他人带来损害,那么,参与者必须给受害人予以赔偿,负担赔偿责任。意思自治作为自罗马法以来一直坚持的理念,一方面规定有过失的加害人必须对加害行为承担责任;同时也规定,加害人只对过失的加害行为负责,因而,有过失必负责任,无过失则无责任。《中华人民共和国民法通则》规定民事活动应当遵循自愿原则,并把意思表示真实作为民事法律行为的要件,肯定了意思自治的精神。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条