1) the mongolia royal remarks
蒙府本侧批
2) the mongolia royal remarks'feature
蒙府本侧批的特点
3) the Mongolia Royal Print of The Story of the Stone
蒙古王府本石头记
1.
Since the discovery of the Mongolia Royal Print of The Story of the Stone in 1961, its particular remarks between lines have aroused the interest of many researchers.
自1961年《蒙古王府本石头记》被发现以来,此本独有的六百多条行侧墨批就吸引了众多研究者的目光。
4) criticizing ignorance
批判蒙昧
1.
During the May 4th Movement,village literature focused on hardship,with the enlightenment consciousness of criticizing ignorance.
五四乡土文学以揭示病苦为核心,表现出批判蒙昧的启蒙意识;三十年代乡土文学以皈依乡土为指向,表现出返归自然的启蒙意识;四十年代乡土文学以审视人性为核心,表现出改良人生的启蒙意识。
补充资料：蒙府本
蒙府本，现存红楼梦版本之一。
又称王府本、脂蒙本。因其为清蒙古王府旧抄本，故名。题“石头记”。原为八十回，存七十三回，后人据程甲本抄配第五十七至六十二回、第六十七回以及后四十回，成为一百二十回。
此本前八十回大体同戚本，版式也相近，为同源之本。
此本共计批语七百一十四条。双行夹批和回前回后批大多同戚本，有多出之，无署名。另有六百二十三条侧批此本独有，因第四十一回回前诗署名“立松轩”，故疑为其所加。其中也可能有部份是脂批。
蒙府本原为清蒙古王府旧藏，一九六○至六一年间出现于北京琉璃厂中国书店，即由北京图书馆重金购藏。一九八七年书目文献出版社按原规格影印出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条