1) death phenomenon
死亡现象
1.
In Anderson s works, the death phenomenon appears frequently and the theme of death is his lifelong devotion and forever obsession.
安德森被誉为“美国现代小说之父”、现代美国文学的先驱者,在安德森作品中死亡现象频繁出现,从不同角度反映了主人翁生命历程,而死亡也逐渐演变成为他一个永恒的主题。
2) the imagination of death
死亡想象
1.
In the texts of the 20th-century new poetry of China,the cultural connotation contained in the imagination of death is profuse and profound.
在20世纪的中国新诗文本中,死亡想象所包含的文化内涵是丰富而深刻的。
3) symbolization of death
死亡象征
1.
Besides the direct description of scences of death,western writers employ the symbolization of death of varous types.
除了直接的死亡场景描述以外,西方文学还常常借助于各种死亡象征的运用。
4) death images
死亡意象
1.
This article deals with the causes of poets suicide and the poetic meaning of death images of New Poetry.
针对某些新诗潮诗人自杀及新诗潮诗歌中死亡意象呈增长趋势的现象 ,进行概括比较和个案剖析 ,探讨诗人自杀的因由和死亡意象的诗学意义。
5) Death image
死亡意象
1.
Based on Hazi s poetry creation,the author tentatively discusses on the rich dark night image and the death image in Hazi s poems.
笔者结合海子的诗歌创作,对海子诗歌中存在的浓郁的黑夜意象与死亡意象进行论述。
2.
Rasputin, a writer profoundly influenced by Russian traditional culture and the Orthodox Eastern Church, frequently employs the death image in his works.
由于俄罗斯传统文化的浸染及东正教思想的影响 ,拉斯普京笔下的死亡意象独特而深邃 ,它不仅意味着肉体上的消逝 ,也揭示了精神上的死亡。
6) death imago
死亡意象
1.
Based on the local novels in "WuSi the thesis investigates the styles and meanings of death imago, compares with the difference of death imago in other contemporaneous genres and subsequent local literary genres.
本文以五四乡土小说为依托,探讨文本之中的死亡意象的类型和内涵,并联系同时期其他流派中的死亡意象、三、四十年代乡土小说的死亡意象进行横向和纵向的比较。
补充资料：《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
Convention on Product Liability Related to Personal Injuries and Death
Sheji Renshen Shanghai YU 51阴闪de ChanPin ZerenGa飞扮ue《涉及人身伤容与死亡的产品贵任公约》(肠砒瓜俪on乃记讹tl勿b“勿凡如沈J toPe加翔以扭加庇3and块以h)又称《斯特拉斯堡公约》。关于产品责任的区域性条约之一。由欧洲共同体理事会拟定，于l盯7年1月27日起由该理事会的成员国签字。该公约已经对成员国正式生效。 公约共19条和1个附件。其主要内容为:①关于产品贵任的原则。公约对产品贵任适用严格责任归贵原则，并要求各缔约国应在不迟于公约对其生效之日起使其国内法符合公约的各项原则。②关于生产者的范围。公约将4种人列为生产者，即生产商(含装配零部件和商品的制造商);产品进口商;任何使自己的名字、商标或者其他识别特征出现在商品上面，将其作为自己产品的出示者;产品没有标明任何生产者的身份时，则每个供应商均视为生产者。③关于生产者的赔偿责任及其确认。生产者应当承担其缺陷产品造成人身伤害或死亡的赔偿责任。若数人对同一损害负有责任，则每个人应当承担全部责任。④关于受害人权索赔的人的自身过失。在考虑了索赔人自身过所有情况以后，侵害人可以减少或者拒绝赔偿。于损害赔偿及其赔偿限额。规定损害赔偿范围仅人身伤害，不包括财产的损失;受害人获得赔偿的数额取决于有关各国国内法的规定。(纪正公有的关于体﹄甘内乏入们夕口d人，嘴、、尹
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条