1) granting land
出让土地
2) land leasing
土地出让
1.
Urban land leasing guided by controlled detailed planning;
如何利用控制性详细规划指导城市土地出让
2.
Study on the target orientation of land leasing by local governments;
地方政府土地出让目标取向研究
3.
In our country,local governments use state-owned land leasing as the tool of maximizing land revenue and introducing investment,which put negative results on local public finance,land resource allocation and society stability.
目前我国地方政府把土地出让作为土地收益最大化和招商引资的工具,对地方财政、土地资源配置和社会稳定等造成了不利影响。
3) Land Transfer
土地出让
1.
In order to reveal the land value, enhance the land utilization efficiency, realize the land resource optimized disposition, most of the cities in China have established the system of urban land transfer, which plays a significant part in regulating and developing the urban land market, invigorating the existing urban land, increasing the revenue for the government and implementing urban planning.
最后针对土地使用权出让制度运行过程中存在的主要问题，结合我国实际情况，提出从采用混合制土地经营方式、健全法律体系、规范政府行为、合理分配土地收益、改革土地出让方式等方面来完善我国的城市土地使用权出让制度。
4) land sell
土地出让
1.
However, as a new system, there are some shortcomings for the system of land protection in land purchase, land reserve and land sell.
但是,作为一项新兴制度,土地储备制度在土地收购、土地储备、土地出让等环节上还存在一些法律缺陷。
2.
This paper studies two aspects about land supply system, including the problems concerning land reserving and analysis about land selling decision.
本文研究了土地供应体系中的两个方面,包括土地供应体系中的土地储备相关问题和土地出让决策分析。
5) money for selling land
土地出让金
1.
This paper indicates that during the Eleventh Five-Year Plan period,China will pursue the property tax steadily,and will incorporate the money for selling land which was paid at one time into the property tax.
据悉,“十一五”期间,我国将稳步推行物业税,其中会将一次性缴纳的土地出让金并入物业税。
2.
This article analyzes the issues of real estate tax as listed below:Whether the money for selling land should be included in real estate tax?Which tax is to be cancelled or amalgamated?What are the difficulties we have while levying real estate tax,and what is the impact on the price of real estate?How to design the tax system,etc.
本文主要分析以下问题:物业税是否应该包括土地出让金,开征物业税后应予取消或合并的税收,物业税的开征难点,物业税对房价的影响,物业税的税制设计和物业税税收管理权的确定。
6) Land Transfer Rent
土地出让金
1.
It studies the growth of land transfer rent,real estate tax and real estate fees as well as the proportion in local fiscal revenue from 2004 to 2007.
基于F市房地产市场的相关数据,实证考察了2004—2007年F市土地出让金、房地产税收、房地产收费的增长情况及其在地方财政收入的比重。
补充资料：出让土地使用权的权利
出让土地使用权的权利：国家以所有者的身份，将一定的国有土地使用权，有期限的让与土地使用者并由土地的使用者向国家支付土地使用金的行为，土地使用权出让的法律特征为：（1）、出让方的主体资格特定，只能是国家，（2）、土地使用权出让是有偿、有期限、附条件的土地使用权的转移，（3）、土地使用权的出让属于要式的法律行为。（4）、土地使用权出让法律关系是国家与用地者之间的一种资源分配关系，不适用一般民事合同的原则，土地使用权出让的方式主要有协议、招标和拍卖。《法学大辞典》第一版，第54页，邹喻主编，中国政法大学出版社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条