2) rural civil disputes
农村民事纠纷
1.
Second,the two main categories are classified into different kinds of rural civil disputes in detail.
文章采用微观与宏观相结合的方法分析农村民事纠纷,首先借助法理学的基本理论将农村民事纠纷进行类型化,将农村民事纠纷划分为财产类、人身类两大类型,其次再对两大类型细分为多种农村民事纠纷类型,最后分别从文化学、政治学、社会学的角度对农村民事纠纷的特征、产生原因进行了宏观基础分析,指出要解决农村民事纠纷必然立足于农村特有的环境背景才能够从根本上得以解决。
4) rural disputes
农村纠纷
1.
In the process of transition from a traditional agricultural society to the modern commercial one,the rural disputes and thus their settlement means are also changing accordingly;that is,the judiciary way is gradually being given to the priority.
在传统乡土社会向现代商业社会转型中,农村纠纷形态和解纷方式已发生了相应变化,司法正逐步成为解决农村纠纷的主要权威。
2.
The author suggests that only a grassroots-oriented and multi-channeled dispute mechanism be established can rural disputes be.
文章秉持实证的态度,将一起西部农村水库案作为切入点,力求以法学、社会学等多学科知识为导引,在分析国家正式解纷机制的基层化生存态势的基础上,认为应当从农村的实际情况出发,建构多元化、本土化的解纷机制,才能有效地解决农村纠纷,以实现农村解纷所要达到的价值目标和出路。
5) Ba village disputes
坝村纠纷
6) village dissension
乡村纠纷
1.
Researching the characteristics and causes of village dissension in the new period carefully and probing into founding the multi-mechanism of solving dissension possess the important meaning of reality for guarding against village dissension efficiently,overrunning intermediation and disposal,preventing intensification,upholding overall situation of reformation,development and s.
认真研究新时期乡村纠纷的特点和成因,探索建立多元化的纠纷解决机制,对于乡村纠纷的有效预防、成功调处、防止激化,维护改革、发展、稳定大局,构建社会主义和谐社会,具有重要的现实意义。
补充资料：民族自治地方的自治机关
指自治区、 自治州、 自治县的人民代表大会和人民政府。自治地方的人民代表大会是地方国家权力机关。自治地方的人民代表大会中，除实行区域自治的民族的代表外，其他居住在本行政区域内的民族也有适当名额的代表。自治地方的人民代表大会常务委员会中，由实行区域自治的民族的公民担任主任或副主任。自治地方的人民政府是地方各级国家行政机关。自治区主席、自治州州长、自治县县长由实行区域自治的民族的公民担任。自治地方的人民政府实行自治区主席、自治州州长、自治县县长负责制。自治地方人民政府的其他组成人员和自治机关所属工作部门的干部，尽量配备实行区域自治的民族和其他少数民族的人员。自治机关同一般地方国家机关的根本区别是，自治机关既行使一般地方国家机关职权，同时依照《中华人民共和国宪法》（民族政策部分）和《中华人民共和国民族区域自治法》的规定，行使自治权（见民族自治地方的自治权利）。自治机关执行职务时，使用当地通用的一种或几种语言文字。自治机关在上级机关领导下,按照当地少数民族的意愿,管理本民族、本地区的内部事务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条