1) civil law interest protection
民法法益保护
2) protective legal interest
保护法益
1.
In most theories,it is to be used as a hypothesis that one criminal statute has one protective legal interest.
历来的学说都是将一个刑法法规中只存在一个保护法益作为当然的前提,实际上在一个刑法法规中存在着复数的法益并存的情况,即,存在着复数的法益以“对等关系”或者“优劣关系”相结合的重叠并存形态和复数的保护法益并列且相互分离的并列并存形态。
3) legal interest protection
法益保护
1.
,which determine that criminal rules possesses functions such as restraining,legal interest protection and standardizing etc.
作为刑法规范而言,主要具有片断性、法益保护的关联性、权利保障与权力限制的协调性、判决执行的不可避免性等性质,而这些性质决定了刑法规范具有限制作用、法益保护作用与规制作用等功能。
4) civil law protection
民法保护
1.
Therefore, it is of great significance to carry out a theoretical research into the nature and the civil law protection of the Internet virtual property.
因此,在理论上对虚拟财产的性质及其民法保护对策加以前瞻性的研究,意义重大。
2.
We must found our country’s civil law protection frame to the right of privacy in the Internet as soon as possible.
尽快建立我国对网络隐私权的民法保护框架,强化和完善对网络隐私权的立法保护已成为当务之急。
补充资料：财产所有权的民法保护
财产所有权的民法保护:是指财产所有人在其财产所有权受到侵害以后，由国家机关通过法定程序，采取民事保护方法，或者权利人自己采取民事保护方法，防止或者减少权利受到侵害，或使受到侵害的权利得到恢复。民事权利的保护方法包括国家保护和自我保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条