1) masculine/feminine traits
男/女性气质
2) men and women's disposition
男女两性气质
3) masculinity
[英][,mæskju'lɪnəti] [美]['mæskjə'lɪnətɪ]
男性气质
1.
Masculinity in China Contemporary Literature and Mass Culture;
中国当代文学和大众文化中的男性气质
2.
Since the first group of works on men and masculinity appeared in the mid-1970s, lots of works and researches have been appearing frequently and constantly.
自20世纪70年代中期起,在美国有关男性和男性气质研究(Masculinity Studies)的论著频频出现,男性研究的出现直接受到女权主义者对性别差异传统解释的批判的影响。
3.
Ecofeminism claims that the female cares more about the nature,while the masculinity is not eco-friendly at all;masculinity induces the destruction of environment and ecocatastrophes.
生态女性主义认为女性更关爱自然,而男性气质以自然为敌,生态和环境的破坏是由男性造成的,并且对发展持质疑态度。
4) Masculinities
男性气质
1.
TV Idol-dramas and Masculinities:The Typed Construction and Gendered Narrative Strategy
电视偶像剧与男性气质:类型化的生产与性属化的叙事策略
2.
With the help of those new theories and research findings from western academic community, Scholars in China also started paying attention to those men\'a fashion magazines, and Masculinities which were represented by them.
然而,上个世纪,欧美男性时尚杂志的急速发展,促使人们意识到男性也同样受到刻板印象的束缚,从而引发了对于“男性气质危机”的广泛讨论。
5) MasculinityFemininity Scale
男女气质量表
6) masculine temperament
男性化气质
补充资料：送男左贬诗（一作送男彦辅左贬）
【诗文】：
他日初投杼，勤王在饮冰。有辞期不罚，积毁竟相仍。
谪宦今何在，衔冤犹未胜。天涯分越徼，驿骑速毗陵。
肠断腹非苦，书传写岂能。泪添江水远，心剧海云蒸。
明月珠难识，甘泉赋可称。但将忠报主，何惧点青蝇。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷799-5
他日初投杼，勤王在饮冰。有辞期不罚，积毁竟相仍。
谪宦今何在，衔冤犹未胜。天涯分越徼，驿骑速毗陵。
肠断腹非苦，书传写岂能。泪添江水远，心剧海云蒸。
明月珠难识，甘泉赋可称。但将忠报主，何惧点青蝇。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷799-5
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条