1) futilitarian
[英][fju:,tili'tɛəriən] [美][,fjutɪlə'tɛrɪən]
沉郁悲凉
2) Rich and dismal
浓郁悲凉
4) An Interchange of Intoxication and Grievance
欲将沉醉换悲凉
5) sadness
[英]['sædnəs] [美]['sædnəs]
悲凉
1.
Based on the early period creation as a reference,this paper studied the sadness life experience in the late period creation as Hongkong other.
徐訏是我国新文学史上创作成就非常突出的作家之一,他的创作在前后两个时期呈现出不同的审美风格,本文以徐前期创作为参照,重点研究他在后期创作中作为香港的"他者"身份所呈现出来的悲凉生命体验。
2.
Behind the carnivalesque living situation of the people at Miguel Street, we could experience the deep sadness of their lives.
而透过米格尔街人狂欢化的生存状态的背后,体会到的却是米格尔街人生命中那深沉的悲凉。
3.
Chuang-Tzu\'s "sadness" is definitely beyond of the logic of a language,but has its own profound characteristics.
从"吊诡"之吊悯义生发开来,庄子的梦喻吊诡言说显示了庄子思想的悲凉品格。
6) grief
[英][ɡri:f] [美][grif]
悲凉
1.
The over a hundred poems we now have by him show a clear poetic style of gorgeous beauty tinted with profound grief, which may be explained by the unstable social context of his time that must have thrown a heavy shadow in the mind of then schol.
在其现存的百余首诗中,呈现出一种侧艳与悲凉相互交织的风格。
补充资料：沉郁
①沉闷忧郁：心绪沉郁｜沉郁的脸色。②深沉蕴藉：李(白)诗飘逸，杜(甫)诗沉郁。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条