1) "scissors differential" between city and countryside
城乡教育"剪刀差"
2) the gap between urban and rural education
城乡教育差距
1.
Reduces the gap between urban and rural education promotion education to be fair;
缩小城乡教育差距 促进教育公平
3) Educational difference between city and rural area
城乡教育差异
4) urban-rural gap in education
教育城乡差距
1.
There is a bottleneck for China s basic education to undergo the transition from "unbalanced development" to "Balanced development",that is,the problems of urban-rural gap in education.
基础教育发展由"非均衡"到"均衡"转型的重要瓶颈,是教育城乡差距过大问题。
5) urban and rural education
城乡教育
1.
From the perspective of historical sociology, the paper discusses the relationship evolution between urban and rural education, and the historical causes why the rural education modes come into dilemma:"leaving rural" , "l for rural" .
从历史社会学的视角探讨城乡教育关系的演变,以及城乡教育模式陷入"离农"与"为农"两难困境的历史成因。
2.
Priority of urban education enhances the unbalance of urban and rural education, which violates the fair principle of social development and influences the efficiency as well.
城市教育优先发展战略强化了城乡教育发展的不平衡,不仅违背了社会发展的公平原则,也在一定程度上损失了效率。
3.
Realizing the overall reform of urban and rural education comprehensively is the key point of realizing fair education and improving education efficiency.
教育公平是社会公平的基础和民族振兴的基石,统筹城乡教育综合改革是实现教育公平和提升教育效率的关键环节。
6) educational investment gap between urban and rural areas
城乡居民教育投入差距
1.
From a new version-educational investment gap between urban and rural areas in China,this paper studies the educational disparity.
本文从一种新的视角,也即从城乡居民教育投入差距的角度来分析我国的城乡教育差距,并基于1990~2005年的数据,利用协整理论对我国城乡教育差距与城乡居民教育投入差距的关系进行了研究。
补充资料：剪刀
【诗文】：
宝持多用绣为囊，双日交加两鬓霜。
金匣掠平花翡翠，绿窗裁破锦鸳鸯。
初栽连理枝犹短，误绾同心带不长。
欲制缊袍先把看，质非纨绮愧铦铓。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷710-26
宝持多用绣为囊，双日交加两鬓霜。
金匣掠平花翡翠，绿窗裁破锦鸳鸯。
初栽连理枝犹短，误绾同心带不长。
欲制缊袍先把看，质非纨绮愧铦铓。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷710-26
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条