2) private bank
民营银行
1.
Market orientation and developing analysis of the route of the private bank;
民营银行的市场定位和发展路径探析
2.
Discusstion on the path choice and development of private bank;
民营银行设立路径选择与发展探讨
3.
Research on legal problems of market access for private banks;
民营银行市场准入法律问题研究
3) non-governmental bank
民营银行
1.
It is important to study the development of Chinese non-governmental banks from national utility function.
中国金融制度变迁具有政府强制性与渐进式等特征,因此从国家金融方面的效用函数结构变动的视角来探究中国民营银行的成长逻辑,无疑是关键和有益的。
2.
The paper, through theoretical explanation, studies how Non-governmental banks affect private economy,and concludes that the development of non-governmental banks result in the advance of private economy.
本文从理论解释层面上分析了我国民营银行对民营经济的影响,认为民营银行的快速发展促进了民营经济增长,并针对如何构建民营银行体系以改善对民营经济的金融支持,提出了率先利率市场化、加快金融创新等若干建议。
3.
To found non-governmental banks can be a good solution to this financing difficulty by offe.
中小企业已成为我国经济发展进程中一支重要力量,但其所处的商业环境尤其是融资环境却不容乐观,大量的中小企业靠内源融资发展,外源融资不畅,存在很大的资金缺口,这极大地阻碍了中小企业的规模扩张和新技术的采用,成立民营银行,为中小民营企业提供资金支持是解决民营企业所面临的融资困境的有效途径,而建立健全的中小企业信用担保体系则是两者形成良性循环的重要保证。
4) Non-governmental banks
民营银行
1.
Hence the whole financial eco-system for the development of Non-governmental banks should include the subjective aspect of social cognition system, endogenetic self-automatic economic democracy, Beijing consensus free of thought of socialist or capitalist and private or public and the objective aspect of highly-efficient limited government, social securit.
金融生态理论认为金融生态包括主观上的生态的金融意识形态和客观上的金融生态环境,民营银行发展的金融生态包括主观上的社会认知体系、经济民主自觉性和摆脱"姓资姓社""姓公姓私"思想束缚的"北京共识"和客观上的高效适度政府、社会保障体系、社会信用体系、社会担保体系、存款保险制度及最后贷款人制度、商业银行法律体系。
2.
In reforming the financial system of our country, establishing non-governmental banks is an essentially strategic step.
民营银行是我国金融体制改革的战略选择和必然选择。
5) private banking
民营银行
1.
When developing private banking businesses, the dual track strategies of " transformation" and .
我国金融服务体系的重塑,应面向民营经济,而不是面向中小企业;国有商业银行是未来民营经济金融服务体系中不可或缺的成员,而且势必发挥较大作用;发展民营银行应采取"改造"与"新建"并举的策略,两条路径不可相互替代,更不可偏废。
2.
The development of private banking is a sensitive and misty problem among local researcher recently.
民营银行的发展,是目前金融研究中比较敏感且十分模糊的问题。
3.
This paper gave a definition of the “private banking”, and put forward several methods of private banking development.
本文对民营银行的概念进行了界定;提出了发展民营银行的几种方式;讨论了民营银行的市场定位;以及民营银行开放过程中容易出现的问题及解决措施。
6) private banks
民营银行
1.
Grass Roots" Economy and Private Banks;
“草根经济”与民营银行
2.
The Study of Private Banks Development and SMEs Financing;
民营银行的发展与中小企业的融资研究
3.
The Study on the Market Access System of Private Banks in Our Country;
我国民营银行市场准入制度研究
补充资料：关于规范房地产市场外资准入和管理的意见
发布单位：建设部、商务部、国家发展和改革委员会、中国人民银行、国家工商行政管理总局、国家外汇管理局
发布时间：2006-7-11
文号：
各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
今年以来，我国房地产领域外商投资增长较快，境外机构和个人在境内购买房地产也比较活跃。为促进房地产市场健康发展，经国务院同意，现就规范房地产市场外资准入和管理提出以下意见：
一、规范外商投资房地产市场准入
（一）境外机构和个人在境内投资购买非自用房地产，应当遵循商业存在的原则，按照外商投资房地产的有关规定，申请设立外商投资企业；经有关部门批准并办理有关登记后，方可按照核准的经营范围从事相关业务。
（二）外商投资设立房地产企业，投资总额超过1000万美元（含1000万美元）的，注册资本金不得低于投资总额的50。投资总额低于1000万美元的，注册资本金仍按现行规定执行。
（三）设立外商投资房地产企业，由商务主管部门和工商行政管理机关依法批准设立和办理注册登记手续，颁发一年期《外商投资企业批准证书》和《营业执照》。企业付清土地使用权出让金后，凭上述证照到土地管理部门申办《国有土地使用证》，根据《国有土地使用证》到商务主管部门换发正式的《外商投资企业批准证书》，再到工商行政管理机关换发与《外商投资企业批准证书》经营期限一致的《营业执照》，到税务机关办理税务登记。
（四）外商投资房地产企业的股权和项目转让，以及境外投资者并购境内房地产企业，由商务主管等部门严格按照有关法律法规和政策规定进行审批。投资者应提交履行《国有土地使用权出让合同》、《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》等的保证函，《国有土地使用证》，建设（房地产）主管部门的变更备案证明，以及税务机关出具的相关纳税证明材料。
（五）境外投资者通过股权转让及其他方式并购境内房地产企业，或收购合资企业中方股权的，须妥善安置职工、处理银行债务、并以自有资金一次性支付全部转让金。对有不良记录的境外投资者，不允许其在境内进行上述活动。
二、加强外商投资企业房地产开发经营管理
（六）对投资房地产未取得《外商投资企业批准证书》和《营业执照》的境外投资者，不得进行房地产开发和经营活动。
（七）外商投资房地产企业注册资本金未全部缴付的，未取得《国有土地使用证》的，或开发项目资本金未达到项目投资总额35的，不得办理境内、境外贷款，外汇管理部门不予批准该企业的外汇借款结汇。
（八）外商投资房地产企业的中外投资各方，不得以任何形式在合同、章程、股权转让协议以及其他文件中，订立保证任何一方固定回报或变相固定回报的条款。
（九）外商投资房地产企业应当遵守房地产有关法律法规和政策规定，严格执行土地出让合同约定及规划许可批准的期限和条件。有关部门要加强对外商投资房地产企业开发、销售等经营活动的监管，发现囤积土地和房源、哄抬房价等违法违规行为的，要根据国办发〔2006〕37号文件及其他有关规定严肃查处。
三、严格境外机构和个人购房管理
（十）境外机构在境内设立的分支、代表机构（经批准从事经营房地产业的企业除外）和在境内工作、学习时间超过一年的境外个人可以购买符合实际需要的自用、自住商品房，不得购买非自用、非自住商品房。在境内没有设立分支、代表机构的境外机构和在境内工作、学习时间一年以下的境外个人，不得购买商品房。港澳台地区居民和华侨因生活需要，可在境内限购一定面积的自住商品房。
发布时间：2006-7-11
文号：
各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
今年以来，我国房地产领域外商投资增长较快，境外机构和个人在境内购买房地产也比较活跃。为促进房地产市场健康发展，经国务院同意，现就规范房地产市场外资准入和管理提出以下意见：
一、规范外商投资房地产市场准入
（一）境外机构和个人在境内投资购买非自用房地产，应当遵循商业存在的原则，按照外商投资房地产的有关规定，申请设立外商投资企业；经有关部门批准并办理有关登记后，方可按照核准的经营范围从事相关业务。
（二）外商投资设立房地产企业，投资总额超过1000万美元（含1000万美元）的，注册资本金不得低于投资总额的50。投资总额低于1000万美元的，注册资本金仍按现行规定执行。
（三）设立外商投资房地产企业，由商务主管部门和工商行政管理机关依法批准设立和办理注册登记手续，颁发一年期《外商投资企业批准证书》和《营业执照》。企业付清土地使用权出让金后，凭上述证照到土地管理部门申办《国有土地使用证》，根据《国有土地使用证》到商务主管部门换发正式的《外商投资企业批准证书》，再到工商行政管理机关换发与《外商投资企业批准证书》经营期限一致的《营业执照》，到税务机关办理税务登记。
（四）外商投资房地产企业的股权和项目转让，以及境外投资者并购境内房地产企业，由商务主管等部门严格按照有关法律法规和政策规定进行审批。投资者应提交履行《国有土地使用权出让合同》、《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》等的保证函，《国有土地使用证》，建设（房地产）主管部门的变更备案证明，以及税务机关出具的相关纳税证明材料。
（五）境外投资者通过股权转让及其他方式并购境内房地产企业，或收购合资企业中方股权的，须妥善安置职工、处理银行债务、并以自有资金一次性支付全部转让金。对有不良记录的境外投资者，不允许其在境内进行上述活动。
二、加强外商投资企业房地产开发经营管理
（六）对投资房地产未取得《外商投资企业批准证书》和《营业执照》的境外投资者，不得进行房地产开发和经营活动。
（七）外商投资房地产企业注册资本金未全部缴付的，未取得《国有土地使用证》的，或开发项目资本金未达到项目投资总额35的，不得办理境内、境外贷款，外汇管理部门不予批准该企业的外汇借款结汇。
（八）外商投资房地产企业的中外投资各方，不得以任何形式在合同、章程、股权转让协议以及其他文件中，订立保证任何一方固定回报或变相固定回报的条款。
（九）外商投资房地产企业应当遵守房地产有关法律法规和政策规定，严格执行土地出让合同约定及规划许可批准的期限和条件。有关部门要加强对外商投资房地产企业开发、销售等经营活动的监管，发现囤积土地和房源、哄抬房价等违法违规行为的，要根据国办发〔2006〕37号文件及其他有关规定严肃查处。
三、严格境外机构和个人购房管理
（十）境外机构在境内设立的分支、代表机构（经批准从事经营房地产业的企业除外）和在境内工作、学习时间超过一年的境外个人可以购买符合实际需要的自用、自住商品房，不得购买非自用、非自住商品房。在境内没有设立分支、代表机构的境外机构和在境内工作、学习时间一年以下的境外个人，不得购买商品房。港澳台地区居民和华侨因生活需要，可在境内限购一定面积的自住商品房。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条