1) narrative detail
叙事细部
2) narrative details
叙事细节
1.
The imitation,change,absorption and ellipsis of "KONG Yi-ji" of "Runlin Wai shi" are noticeable existences,which provide another view of understanding "KONG Yi-ji" through contrast of narrative details.
《孔乙己》对《儒林外史》的模仿、转化、吸收与省略是值得注意的存在,通过叙事细节对比,可以找到互文性例证,为解读《孔乙己》提供别一种方式。
3) subtle narratives
细小叙事
5) internal inconsistency of description
叙事内部分裂
6) the Multi-voice"Coloratura Narrative"
多声部"花腔叙事"
补充资料:细部
1.细微部分。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条