1) non-bank financial intermediaries
非银行金融中介机构
1.
While with the accelerating development of financial system and the financial innovation in the past thirty years, capital market and other non-bank financial intermediaries have increasingly competed with commercial bank.
但随着70年代以来金融体制的巨大变革，证券市场和其他非银行金融中介机构蓬勃发展，主要的资金需求双方都有了更多的投融资工具可供选择。
2) non-bank financial institutions
非银行金融机构
1.
Research on behaviors of on-line non-bank financial institutions;
网上非银行金融机构行为研究
2.
Due to some historical reasons,the non-bank financial institutions in China have great externalities similar to the commercial banks.
由于历史的原因 ,我国非银行金融机构存在着与存款式金融机构相似的巨大的外部性 ,其隐含的行业金融风险不容忽视 ,相应的处理措施也必须慎重。
3.
Non-bank financial institutions can meet residents and enterprise s diversified financial demands, realize the basic function of the financial system to the full, improve financial efficiency and promote the development of real eco.
成熟市场经济国家的发展历程表明，金融深化必然伴随着金融结构的改善，而在此过程中，非银行金融机构在整个金融结构中的比重会不断提升。
5) banks and financial organizations
银行及金融机构
补充资料：非银行金融机构章程
作为法人的各类非银行机构对外从事经营活动，对内实行管理的规范性文件。是该类机构业务领导机关审查批准其成立以及工商行政管理机关办理登记注册的必备条件。
非银行金融机构章程一般包括如下内容：机构名称(包括标明法人对外承担经济、民事责任的性质)、经营宗旨及奉行的原则、业务管理机关及行政隶属关系、注册资本金及实收资本金、资本金筹集方式、多方股东出资比例、股权出让限制、法人住所、业务范围、内部职能部门、领导管理体制、权力机关名称及其人员组成、权力机关的职权范围、监督机关的名称及其人员组成、监督机关的职权范围、股份制法人的股东权益及责任、经营管理体制、法定代表人的权限和职责、财务会计制度、利润分配方法、劳动管理制度、解散与清算、章程解释权、章程生效时间等。各类非银行金融机构章程在内容上的区别主要表现为业务范围的不同。
各类非银行金融机构的章程在结构框架上大同小异。一般设置情况是：第一章是"总则"，最后一章是"附则"。中间各章依次为资本金、组织机构、业务范围、经营管理、财务会计、解散与清算等。集资组建的机构,一般还要在其章程中设置"股东大会"、"股东权益与责任"等章节。
非银行金融机构章程一般包括如下内容：机构名称(包括标明法人对外承担经济、民事责任的性质)、经营宗旨及奉行的原则、业务管理机关及行政隶属关系、注册资本金及实收资本金、资本金筹集方式、多方股东出资比例、股权出让限制、法人住所、业务范围、内部职能部门、领导管理体制、权力机关名称及其人员组成、权力机关的职权范围、监督机关的名称及其人员组成、监督机关的职权范围、股份制法人的股东权益及责任、经营管理体制、法定代表人的权限和职责、财务会计制度、利润分配方法、劳动管理制度、解散与清算、章程解释权、章程生效时间等。各类非银行金融机构章程在内容上的区别主要表现为业务范围的不同。
各类非银行金融机构的章程在结构框架上大同小异。一般设置情况是：第一章是"总则"，最后一章是"附则"。中间各章依次为资本金、组织机构、业务范围、经营管理、财务会计、解散与清算等。集资组建的机构,一般还要在其章程中设置"股东大会"、"股东权益与责任"等章节。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条