1) general substantial criterion
一般实质性标准
2) general reference (to standards)
一般性引用(标准)
3) the general standards
一般标准
1.
The legislative standards include two aspects,the general standards and the special standards.
立法后评估的标准包括一般性标准与特殊性标准两个方面:一般标准属于基础标准,体现了对立法实施效果的基本价值追求;特殊标准也称为具体标准,是某一部门对法律法规实施绩效的衡量尺度。
4) common essence
一般实质
1.
The other was to get its common essence by studying its basic contradictions.
对于远程教育实质的探讨 ,既可以从远程教育的历史发展来研究 (远程教育的社会实质 ) ,也可以从远程教育的基本矛盾来研究 (远程教育的一般实质 )。
5) substantial criterion
实质性标准
6) substantive standard
实质性标准
1.
Relevant rules and regulations, stipulated by "The Provisions on Foreign Investors’ Merging Domestic Enterprises" and the recently released"Antimonopoly Law", have been given for the substantive standard and the conditions of foreign monop- olistic merges, but much content in them need to be further clarified.
无论是《关于外国投资者并购境内企业的规定》还是新近出台的《反垄断法》均对外资并购反垄断的实质性标准和条件给予了列举式规定,但许多内容需要进一步明确。
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条