1) spiritual guide
精神指引
1.
Through showing the change of religious view of Rabbit, the author points out that religious belief can no longer offer spiritual guide for modern people and the restoration of belief can only result in disillusion.
作者通过展示"兔子"在信仰追寻中的宗教观念变迁,深刻地说明了宗教信仰已无法成为现代人生活中的精神指引;"信仰复归"已不能成为解决现代人"精神危机"的出路。
2) guide the spirit
精神引领
1.
The one who behave a teacher,the most important is to guide the spirit and being the student s spirit navigator.
为人师者,最重要的是精神引领,做学生的精神领航员;班主任,是学生敏感心灵的培育与呵护者;班主任,还是放飞智慧与理想的践行者。
3) spirit guide
引领精神
4) spiritual indication
精神指征
1.
If we know more about the spiritual indication and concept of value, such as traditionality, popularity and generosity in the culture of South Fujian revealed in the Philippine oversea.
菲华作家作品中所透露出的闽南文化的传统性、世俗性、宽容性等精神指征和价值观念 ,对我们深入认识菲华文学与中华民族文化的血肉联系及其在世界华文文学中的特殊意义都将具有丰富的启迪作用。
5) spiritual guidance
精神指向
1.
This has made the pastoral poetry novel literary and customary,and it shows its special spiritual guidance.
这就使废名的田园诗化小说具有浓厚的文化意蕴和独特的人情风俗而彰显出其特有的精神指向。
6) Spiritual Pilot
精神引路人
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条