|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Crescent Moon
月牙儿
1.
Shift of Narrative Perspectives in " Crescent Moon";
《月牙儿》叙述视角的转变
2.
The Tragic Melody of Crescent Moon by Lao She;
浅谈老舍《月牙儿》的悲剧情调
2) the Crescent Moon
《月牙儿》
1.
Repeated Gender Fate Tragedies: Two Stories Comparison Between the Crescent Moon and The Cotton Heaps;
命运轮回的性别悲剧——《月牙儿》与《棉花垛》之比较
2.
They both analyse intellectuals fatalism in daily life by the description of two different characters separately:"I"(the prostitute) in The Crescent Moon by Lao She and "I"(Chi Dawei) in The Water of Turbulent Waves by Yan Zhen.
作为有着悲剧意识和忧患意识的知识分子、作家,现代的老舍与当代的阎真跨越时空奏响了共同的心灵震颤之曲:《月牙儿》中的“我”(妓女)、《沧浪之水》中的“我”(池大为)以“灵魂堕落”的自我倾诉,剖析了知识分子日常生活中宿命性的人生“真理”,从而传达出不同时代的作家对转型期知识分子前途命运共同的困惑和抗拒。
3) Crescent Slot
月牙槽
4) Selenastram bibrainum Reinsch
月牙藻
1.
The effects of rare-earth elements lanthanum (La~(3+)) and cerium (Ce~(3+)) at different mass concentrations on the growth of Microcystis and Selenastram bibrainum Reinsch in fresh water were studied by stimulated test in laboratory.
通过模拟培养实验,研究了不同质量浓度的稀土元素La3+和Ce3+对2种产地的微囊藻以及月牙藻增殖的影响。
5) crescent rib
月牙肋
1.
The traditional design method of the crescent rib on the screw-thre ad steel finished product passes is very overelaborate and the results obtained based on it have some errors.
螺纹钢成品孔月牙肋的传统设计法不仅繁琐,并且据此而得出的结果有误差。
2.
The effect on the integral structure stress of bifurcated pipe under different crescent rib thickness is studied,and the optimal dimension of crescent rib thickness is present on the condition of that bifurcated pipe structure is safe.
以某水电站高水头、大HD值卜型月牙肋岔管为例,对该岔管结构进行三维有限元数值仿真计算,分析了月牙肋岔管的应力状态,研究了岔管在不同月牙肋板厚度条件下对岔管整体结构应力的影响,在保证岔管结构安全的前提下提出了肋板厚度最佳尺寸,为工程设计提供了重要依据,同时也为高水头、大HD值月牙肋岔管结构分析提供了必要手段。
6) semi-crescent shape
半月牙形
补充资料：月牙儿
月牙儿 yuèyár [crescent moon] [口]∶新月;农历月初形状像钩的月亮 月亮，不仅以它独特的光亮照耀着每个黑暗的角落，更是让无数渴望光明的穷苦人向往。《月牙儿》向我们讲述发生在万恶的旧社会由一轮小小的月牙儿带给贫苦小女孩的精神安慰和鼓舞，使她有勇气面对无奈的生活。 引子： 是的，我又看见月牙儿了，带着点寒气的一钩儿浅金。多少次了，我看见跟现在这个月牙儿一样的月牙儿；多少次了。它带着种种不同的感情，种种不同的景物，当我‘坐定了看它，它一次一次的在我记忆中的碧云上斜挂着。它唤醒了我的记忆，象一阵晚风吹破一朵欲睡的花。 电影名：月牙儿 导 演：邢丹 霍庄 徐晓星 编 剧：王志安 霍庄 张帆 主 演：宋丹丹 斯琴高娃 廖京生 文燕 白蕙文 上 映：1986年 地 区：中国大陆 语 言：国语 颜 色：彩色 类 型：剧情片 月牙儿 (1986)故事梗概 民国初年，感化院女工宿舍的地铺上，孤零零坐着暗娼韩月容，望着窗外的月牙儿，她思绪万千。小时候，去世的父亲被人放在一口破棺材里抬走了。送葬时母亲那一声声惨绝的哭喊，她至今记忆犹新。以后，母亲给人洗衣服，一闲下来就坐在院子里发呆。八岁的月容懂事了，母亲当掉家中所有的东西来维持生计。有一天，一顶大红轿子来接母亲，此后的那段好日子使她终生难忘。新爸爸供月容母女衣食，还送她去小学校读书，可是，好景不长，新爸爸在一次意外事故中死了，母女俩一下又陷入衣食无着落的困境。母亲找不到工作，唐婶来找母亲说事。一天放学回家，她看见从母亲屋里走出一个猬琐的男人，那狗男人还上前调戏她，月容一气之下搬到学校去住。过了几个月，母亲来学校找月容，含泪告诉她自己又要嫁人了，月容没有原谅母亲。月容小学毕业了，当她在社会上经历了一次次的磨难后，才慢慢理解了母亲。月容没有找到工作，一个叫高俊生的男人主动为她安排住处，陪她散步，还答应一定帮她找个好工作，月容以身相许。当她发现高俊生是骗子时，只能忍气吞声一走了之。月容来到春园楼当女招待，一个叫康先生的人用花言巧语想占有她，月容反抗挣脱，但为此而丢掉饭碗。月容遇到高俊生的妻子，从高妻的话中她悟出了一个道理：体面和道德是有钱人说给别人听的，对穷人，填饱肚子才是最大的真理。月容终于走上了与母亲相同的道路，她从各种各样的男人身上拼命地挣钱，然后悄悄地给已经沦为乞丐的母亲送去，后来月容染上花柳病，凄凉地躺在床上等死，母亲闻讯来到她的床前，母女俩抱头痛哭。新区长上任，要扫清暗门子，然而新区长不是别人，正是调戏过她的康先生。月容被巡警抓进感化院，她宁愿在阴暗的牢房里永远住下去，因为外面并不比这里好多少。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
