1) "human" perspective
"人域"视角
2) foreign perspective
异域视角
3) visual threshold of being people-first
人本视域
1.
From the visual threshold of being people-first,the Yan\'an spirit was created by the Founding Fathers of PRC,and it also shapes the members of CPC and meets the requirements of the people.
从人本视域看,是老一辈革命者创造了延安精神,同时又因这种精神塑造了共产党人,并最大限度地满足人民群众的利益要求。
4) individual horizon
个人视域
1.
Gadamer admits that the individual horizon is the basis of truth and the common horizon is the direction for truth.
其真理观承认个人视域是真理的基础,公共视域是真理观的追求方向。
5) visual angle of deaders
死人视角
1.
If the narrative visual angle is regarded as meaningful narrative strategy,four kinds of special narrative visual angle can be summarized such as visual angle of fools,visual angle of children, visual angle of deaders,and visual angle of non—human—being,and these special four kinds of differ- ent narrative visual angles have different charms and meanings.
叙事视角的多样化选择是现代小说确立其独立品质的标志之一,把叙事视角作为有意味的叙事策略,可以总结出傻子视角、儿童视角、死人视角和非人类视角这四种独特的叙事视角,这四种独特的叙事视角具有不同的魅力和意义。
6) individual visual angle
个人视角
1.
"To love"or"not to love"in"literature and I",is a problem of literary utility from individual visual angle.
"我与文学"的"爱"与"不爱"的瓜葛,本质上是个人视角的文学功利性问题。
补充资料：全知视角
全知视角是在小说创作常用的叙述形式。一般以第三人称为主。
全知视角即叙述者处于全知全能的地位，作品中的人物、故事、场景等无不处于其主宰之下，调度之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条