1) transformative remedy
创设性救济
2) remediality
救济性
1.
The rightness,reality,remediality,stability and sacredness of constitution comprise main parts of its authority.
宪法的正当性、现实性、救济性、稳定性和神圣性 ,构成了宪法权威的主要内容。
3) un-helpful nature
不可救济性
1.
The environment right theory draws man's self-examination for the traditional legal theory,but owing to the defects of the environment main body and content such as indefinite nature,non-arrangement nature and un-helpful nature,such theory is quite insufficient with regard to dealing with the environment crisis.
环境权理论引起了人们对传统法学权利理论的反思,但是由于环境权主体及内容上的不确定性、不可支配性和不可救济性等方面的缺憾,使得其在应对环境危机时力不从心,收效甚微。
4) procedural remedies
程序性救济
1.
There are many problems in our current pretrial custody system,such as assembly of detain right,uncertainty of detain period,non-neutrality of detain place,lack of procedural remedies,etc.
我国的未决羁押在实践中存在诸多问题:羁押权行使的集权化;羁押期限不确定;羁押场所的设置违背中立性原则;羁押制度缺乏程序性救济功能等。
5) assistance appeal
救济性信访
1.
However,for handling assistance appeal cases,the current regulations on people s letters and visits is disadvantage in a certain extent,especially,the organization in disorder,the management random,the authority interference.
但是对于救济性信访案件的处理,现行的信访制度还存在机构设置混乱、规范化程度低、人治色彩浓厚等弊端,这就造成了救济性的上访案件增多和复访率居高不下的后果,也使“信访”这一富有中国特色的制度优势不能充分地发挥出来。
6) Preventative relief
预防性救济
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条