1) artificial cities
人工城市
5) civil air defence works
城市人防工程
1.
In the current reform process,the confusion of property rights of civil air defence works results in the loss of proprietary equity.
文章将已开发利用的民用建筑人防工程作为研究重点,揭示城市人防工程的产权问题,并论述该问题产生的原因及可能导致的后果,然后针对单建式及附建式城市人防工程分别提出解决方法,以供参考。
2.
Based on the analyses of partⅠ, there are several problems existing in the construction of civil air defence works in China, such as low market deploitation degree, insufficient budget etc, which result in low sheltering ratio and high sheltering density.
在前文论述基础上,文章针对我国城市人防工程建设中存在的市场化程度不高、人防建设经费不足,从而导致人员掩蔽率、人均占有人防设施面积偏低等问题从经济角度分析其原因,提出从所有权归属、投融资方式、定额体制改革等方面入手改变这一现状的对策,为新世纪城市人防工程建设提供参考。
3.
This paper presents the history as well as achievement, legislation and theory research progress of civil air defence works construction in China since 1949,then introduces the status quo of civil air defence works construction in foreign countries and analyzes its characteristics.
首先回顾我国城市人防工程建设的历史与成就、法律法规制定情况及理论研究进展,然后介绍国外城市民防工程建设情况并分析其特点,最后指出新世纪城市人防工程建设的发展方向。
6) urbanization-induced landslide
城市人工滑坡
补充资料：人工受精与人工授精
人工受精与人工授精
artificial fertilization and artificial insemination
我国学者把“人工受精”与“人工授精”两名词区别开来：前者指人工体外受精而言，后者指把精液注入到妇女的阴道或宫颈管、宫腔内，使精、卵在体内相遇。人卵体外受精与胚胎移植后出生的婴儿俗称试管婴儿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条