公文英语,officialese,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) officialese

公文英语

Base on the interpersonal function theory in Functional Grammar,this paper analyses the realization of interpersonal function in officialese.

本文以功能语言学中的人际功能为理论基础,分析公文英语语篇撰写人面对受众时的人际功能实现。

2) official documents

公文

Comments on official documents in Liu Xie s Carving a Dragon at the Core of Literature;

刘勰《文心雕龙》里的古代公文论

From the perspective of aesthetics, the paper holds that official documents can and should be viewed aesthetically.

结合美学理论,说明对公文可以而且应该从审美的角度进行观照;规范化、程式化是公文的最大特点,也是公文的审美特性所在,其中包括公文体式要求的规范化、内容的规范化和语言的规范化;当前应大力提倡从理论的美学的层面上来研究公文。

In early sui dynasty,LI E,an official in charge of official documents,put forward a proposal to Emperor Yan Jian that administrative measures be taken to rectify the style of official do cuments writing.

隋初 ,治书侍御史李谔提请文帝杨坚用行政手段端正公文文风。

3) archives

公文

Application of encryption technique in E-archives transfer system;

加密技术在电子公文安全传输系统中的应用

Archives writing is very import in administrative work.

公文写作在行政工作中很重要。

This thesis takes the research object on Hanyuan Collection which was written by the ancient times archives master Lu Zhi.

本文以古代公文大家陆贽的公文作为研究对象，以其主要作品集《翰苑集》中的公文作品为具体蓝本，从公文创作的主旨特点、撰制技巧、文体特征三个基本要素入手，将纵向分析和横向梳理相结合，由点到面、由浅入深地进行研究。

4) document

公文

Behavioral Design Patterns Application in Document Form Operation;

行为型设计模式在公文表单处理中的应用

Essence Theory and Style Theory of Document in Dexiu-zhen s Annotation;

真德秀评点中的公文本体论与文体论

5) official document

公文

The circumstance of two excellent official documents;

谈两篇优秀公文的情景语境

Official Documents Run System and Its AC Framework and Improved RBAC Model;

政府机关公文流转系统访问控制基本框架及改进的RBAC模型研究

6) documents

公文

Blank" and Other Aspects——On the Formal Beauty of Appearance in China s Current Administrative Documents;

“布白”及其他——再论我国现行行政公文文面的形式美

It is usful for us to know the history of Shu Dynasty documents and the modern document writing.

诸葛亮是三国时代一位杰出的政治家和军事家,也是一位文学家,他写了大量的公文。

Documents have their special features and requirements for the use of language, including accuracy, conciseness, simplicity and solemnity.

公文在语言运用上有自己的特点和要求 ,就是准确、简明、朴实、庄重。

参考词条

公文发布行政公文公文语言办公文件纸质公文公文分类公文处理 Word公文毛细胞白血病（HCL）乳酪纤维

补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达

F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引公文包公文化公文管理公文写作电子公文公文流转

1) officialese 公文英语 1. Base on the interpersonal function theory in Functional Grammar,this paper analyses the realization of interpersonal function in officialese. 本文以功能语言学中的人际功能为理论基础,分析公文英语语篇撰写人面对受众时的人际功能实现。 2) official documents 公文 1. Comments on official documents in Liu Xie s Carving a Dragon at the Core of Literature; 刘勰《文心雕龙》里的古代公文论 2. From the perspective of aesthetics, the paper holds that official documents can and should be viewed aesthetically. 结合美学理论,说明对公文可以而且应该从审美的角度进行观照;规范化、程式化是公文的最大特点,也是公文的审美特性所在,其中包括公文体式要求的规范化、内容的规范化和语言的规范化;当前应大力提倡从理论的美学的层面上来研究公文。 3. In early sui dynasty,LI E,an official in charge of official documents,put forward a proposal to Emperor Yan Jian that administrative measures be taken to rectify the style of official do cuments writing. 隋初 ,治书侍御史李谔提请文帝杨坚用行政手段端正公文文风。 3) archives 公文 1. Application of encryption technique in E-archives transfer system; 加密技术在电子公文安全传输系统中的应用 2. Archives writing is very import in administrative work. 公文写作在行政工作中很重要。 3. This thesis takes the research object on Hanyuan Collection which was written by the ancient times archives master Lu Zhi. 本文以古代公文大家陆贽的公文作为研究对象，以其主要作品集《翰苑集》中的公文作品为具体蓝本，从公文创作的主旨特点、撰制技巧、文体特征三个基本要素入手，将纵向分析和横向梳理相结合，由点到面、由浅入深地进行研究。 4) document 公文 1. Behavioral Design Patterns Application in Document Form Operation; 行为型设计模式在公文表单处理中的应用 2. Essence Theory and Style Theory of Document in Dexiu-zhen s Annotation; 真德秀评点中的公文本体论与文体论 5) official document 公文 1. The circumstance of two excellent official documents; 谈两篇优秀公文的情景语境 2. Official Documents Run System and Its AC Framework and Improved RBAC Model; 政府机关公文流转系统访问控制基本框架及改进的RBAC模型研究 6) documents 公文 1. Blank" and Other Aspects——On the Formal Beauty of Appearance in China s Current Administrative Documents; “布白”及其他——再论我国现行行政公文文面的形式美 2. It is usful for us to know the history of Shu Dynasty documents and the modern document writing. 诸葛亮是三国时代一位杰出的政治家和军事家,也是一位文学家,他写了大量的公文。 3. Documents have their special features and requirements for the use of language, including accuracy, conciseness, simplicity and solemnity. 公文在语言运用上有自己的特点和要求 ,就是准确、简明、朴实、庄重。参考词条公文发布行政公文公文语言办公文件纸质公文公文分类公文处理 Word公文毛细胞白血病（HCL）乳酪纤维补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达 F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com