1) extension of mortgage
抵押的延期
2) mortgage moratoria
抵押延期偿付权
3) mortgage term
抵押期限
1.
To balance the interests of mortgage party,we must establish mortgage term system.
完善我国抵押期限制度应从以下两方面着手:一是允许当事人自行约定抵押期限,但期限长短必须受一定限制,同时须规定约定期限经过登记后才能对抗第三人;二是在当事人未约定期限或约定期限无效时,应当适用法定期限的规定。
2.
In order to bring into its play, we should understand and set up mortgage term Properly, solving the problem of dividing mortgage between housing and land, and the conflict between mortgage and administrative power.
要充分发挥房地产抵押的作用，就必须正确理解和设置房地产抵押期限，妥善解决房、地分开抵押以及抵押权与行政权的冲突问题。
4) period of mortgage
抵押期间
1.
The period of mortgage is as well a period in which the mortgagor exercises his rights as the period in which the mortgagee answer for his responsibility.
抵押期间既是抵押权人行使抵押权的期间,也是抵押人承担担保责任的期间,它与抵押权存续期间是既有联系又有区别的两个概念。
5) forward house mortgage
期房抵押
1.
On some problems of forward house mortgage s evaluation, this paper tries to study the principles and theoretically points out the basic methods, operation process and other key points of price evaluation of forward house mortgage.
探讨期房抵押价格评估的若干问题,阐述期房抵押价格评估的原则、基本方法和操作步骤,并提出评估中应注意的几个问题。
6) the option mortgage
期权抵押
补充资料：人民检察院公诉人有权要求延期开庭审理
人民检察院公诉人有权要求延期开庭审理：法庭审理过程中遇有下列情形之一的，公诉人应当要求法庭延期审理： （一）发现事实不清、证据不足，或者遗漏罪行、遗漏同案犯罪嫌疑人，需要补充侦查或者补充提供证据的； （二）发现遗漏罪行或者遗漏同案犯罪嫌疑人，虽不需要补充侦查和补充提供证据，但需要提出追加或者变更起诉的； （三）需要通知开庭前未向人民法院提供名单的证人、鉴定人或者经人民法院通知而未到庭的证人出庭陈述的。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第348条 人民检察院就以决定使用简易程序的案件要求适用普通程序的职权：在人民法院作出判决前，人民检察院发现已经决定适用简易程序审理的案件具有下列情形之一的，应当要求人民法院按照普通第一审程序审理： （一）发现依法应当判处三年以上有期徒刑的； （二）案件事实、证据存在较大争议的； （三）被告人是否犯罪，犯有何罪存在疑问的； （四）人民检察院发现被告人有新的犯罪事实需要追加起诉一并审理的。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第354条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条