1) toughened,safety glass
钢化安全玻璃
2) tempered,safety glass
钢化(安全)玻璃
3) temper
钢化
1.
This paper studied on the aerodynamic characteristics and velocity profile of air current in tempering furnace when Low-E glass is tempered and convective heat transfer is put into effect by air-stream introduction .
着重研究了Low-E玻璃在钢化加热炉内加入空气进行对流传热时,气流的气动特性及速度场分布情况,从而讨论了它对炉内传热所做的贡献。
2.
The differences in tempering process between small thin and thick pieces of glass have been pointed out , technical index of heating furnace and wind grating have also been introduced .
说明了小片薄玻璃在钢化生产过程中与厚玻璃钢化的不同,简要介绍了加热炉和风栅等设备的技术指标。
4) tempering
钢化
1.
The principle and methods of tempering glass using radiation and convection technique are reviewed, and also the performances of various horizontal glass tempering furnaces are analyzed and compared.
介绍了Low E玻璃的光学特性及其对传热的影响 ,对辐射 对流钢化工艺的原理和方法进行了综述 ,并分析和比较了当前各种玻璃水平钢化炉的特点 。
2.
By analysis and deduction of the tempering of glass in ideal conditions,this paper intends to give a corresponding mathematic description systematically.
通过对理想状态下玻璃热钢化的分析与推导，给出一个相应的系统的数学描述。
3.
Three dimensional thermal tempering of glass plate has been simulated by using the non-linear FEM.
用非线性有限元分析方法,建立了玻璃的热粘弹性应力松弛数学模型、Narayanaswamy结构松弛数学模型以及热边界模型,对平板玻璃钢化过程进行三维仿真模拟,得到玻璃中心和边界区域的温度与应力的变化历史及分布。
5) glass toughening
玻璃钢化
6) Tempered Glass
钢化玻璃
1.
It has been discovered and demonstrated, via scanning electron microscope examination on 6 samples of broken glasses, that one important cause for the spontaneous breakage in tempered glass occurs as a result of the single-phase polycrystalline silicon particles, rather than simply the nickel sulfide (NiS) particles that are commonly recognized to be the main cause for the spontaneous breakage.
通过对 6 块玻璃自爆残片的电镜观察和成分分析,发现并证明了引起钢化玻璃自爆的主要原因不仅仅是传统认识中的硫化镍(NiS)微粒,很多情况是由单质硅微粒引起的。
2.
The causes of bend and distortion of tempered glass were discussed and some solutions were also suggested under any circumstances.
分析了钢化玻璃变形弯曲的原因,提出了各种情况下解决钢化变形的方法。
3.
Beijing Botanical Garden Exhibition Greenhouse uses point type glass curtain wall with imported tempered glass from French.
北京植物园展览温室采用点式玻璃幕墙 ,其钢化玻璃均从法国进口 ,抗弯强度和弹性模量能否采用现有的中国幕墙规范数值是个问题。
参考词条
补充资料：安全玻璃
具有保障人身安全性能的平板玻璃的统称。通常是经增强处理、夹层复合或采用特殊成分制成。此种玻璃或具有机械强度高、抗冲击性能好；或耐热震；或破碎时不形成有尖锐棱角的颗粒,碎片不飞溅、不掉落;能防止因冲击、火灾等引起的玻璃碎片对人体的伤害等。特殊的安全玻璃还能抵御枪弹的射击、屏蔽高能射线（如x射线、у射线等）及防止火灾蔓延等。
安全玻璃的主要品种有：钢化玻璃、夹层玻璃、防弹玻璃、防盗玻璃、防火玻璃、夹丝玻璃及防护玻璃等。
钢化玻璃 即淬火增强玻璃。将玻璃均匀加热达软化温度时，用高速空气等冷却介质骤冷而制成的玻璃。这种玻璃表面存在有均匀的压应力，从而可提高玻璃的机械强度和抗热震性能。用空气作冷却介质时称钢化；用油类等液体作冷却介质时称液体钢化；用熔盐作冷却介质时称盐浴钢化。根据其刚化程度和制品形状的不同，可以分为完全钢化、区域钢化、半钢化、平面钢化和弯形钢化等品种。
钢化玻璃的抗弯强度比未经处理的玻璃大3～5倍，可达150～250兆帕，热稳定性提高3～4倍,可经受200～250℃的温差急变，破碎时形成无尖锐棱角的颗粒,对人体伤害很小，是最广泛使用的安全玻璃。
近年来,由于采用了新的钢化工艺,如辊道或气垫式平面钢化;发展了新的冷却介质,如向压缩空气中添加特殊的固体介质、高挥发性液体以及采用有机硅油介质和固体接触法等,大幅度提高了冷却介质的冷却效能,可钢化1.7～3毫米的薄玻璃并进一步提高玻璃强度，减轻自重。还发展了印刷、喷涂彩色釉料的釉面钢化玻璃。
钢化玻璃在建筑中主要应用于门、窗、橱窗、围护结构及用作饰面材料等。
夹层玻璃 在两片或多片玻璃间夹以透明的聚乙烯醇缩丁醛胶片或其他胶合材料，经加热、加压胶合而成的复合玻璃制品。当受冲击时，由于中间层有弹性，粘结力强，能提高抗冲击强度，破碎时其碎片不掉落、不飞溅，能有效地防止或减轻对人体的伤害。此外，还可以利用吸热玻璃、热反射玻璃、颜色玻璃和导电膜玻璃等，制成特殊的夹层玻璃。主要用于交通运输车辆及建筑物中有特殊要求的部位。
防弹玻璃和防盗玻璃 用钢化玻璃、化学增强玻璃、夹丝（网）玻璃及高强有机材料（如定向有机玻璃、聚碳酸酯等），并采用夹层工艺制成的复合玻璃。按照不同的要求，可选用不同材料组成不同的复合结构，达到能在一定距离内抵御枪弹射击的性能和防范偷盗的效果。一般用于有特殊防弹或防盗要求的建筑物及边防观察哨所等。
防火玻璃 指在两片玻璃间凝聚一种透明的凝胶，遇高温时,分解而吸收大量的热,使玻璃可保持暂时不破裂而防止火灾蔓延的玻璃。一般用于建筑群的防火隔扇或防火道等。另外，玻璃空心砖、夹丝（网）玻璃也有一定的防火效果。
夹丝（网）玻璃 压延成型时，在玻璃内部嵌入金属丝（网）的玻璃。当玻璃破碎时，其碎片仍悬挂在金属丝（网）上而不掉落。火灾时能短时间阻止火焰蔓延，延缓火灾的扩大，可作为防火建筑的窗和隔烟间壁。一般用作建筑物的透明防护结构、天窗和庭院、公园、动物园及运动场地的透明栏栅。
防护玻璃 指能有效地屏蔽X射线、у射线和热中子等危害人体的玻璃。其透明度高，含有能吸收高能射线的铅和吸收热中子的硼等。对高能射线稳定，经辐照后不变色、不析晶、不破坏。主要用于研究、生产及应用原子能、同位素的建筑物中要求防护的部位。
安全玻璃的主要品种有：钢化玻璃、夹层玻璃、防弹玻璃、防盗玻璃、防火玻璃、夹丝玻璃及防护玻璃等。
钢化玻璃 即淬火增强玻璃。将玻璃均匀加热达软化温度时，用高速空气等冷却介质骤冷而制成的玻璃。这种玻璃表面存在有均匀的压应力，从而可提高玻璃的机械强度和抗热震性能。用空气作冷却介质时称钢化；用油类等液体作冷却介质时称液体钢化；用熔盐作冷却介质时称盐浴钢化。根据其刚化程度和制品形状的不同，可以分为完全钢化、区域钢化、半钢化、平面钢化和弯形钢化等品种。
钢化玻璃的抗弯强度比未经处理的玻璃大3～5倍，可达150～250兆帕，热稳定性提高3～4倍,可经受200～250℃的温差急变，破碎时形成无尖锐棱角的颗粒,对人体伤害很小，是最广泛使用的安全玻璃。
近年来,由于采用了新的钢化工艺,如辊道或气垫式平面钢化;发展了新的冷却介质,如向压缩空气中添加特殊的固体介质、高挥发性液体以及采用有机硅油介质和固体接触法等,大幅度提高了冷却介质的冷却效能,可钢化1.7～3毫米的薄玻璃并进一步提高玻璃强度，减轻自重。还发展了印刷、喷涂彩色釉料的釉面钢化玻璃。
钢化玻璃在建筑中主要应用于门、窗、橱窗、围护结构及用作饰面材料等。
夹层玻璃 在两片或多片玻璃间夹以透明的聚乙烯醇缩丁醛胶片或其他胶合材料，经加热、加压胶合而成的复合玻璃制品。当受冲击时，由于中间层有弹性，粘结力强，能提高抗冲击强度，破碎时其碎片不掉落、不飞溅，能有效地防止或减轻对人体的伤害。此外，还可以利用吸热玻璃、热反射玻璃、颜色玻璃和导电膜玻璃等，制成特殊的夹层玻璃。主要用于交通运输车辆及建筑物中有特殊要求的部位。
防弹玻璃和防盗玻璃 用钢化玻璃、化学增强玻璃、夹丝（网）玻璃及高强有机材料（如定向有机玻璃、聚碳酸酯等），并采用夹层工艺制成的复合玻璃。按照不同的要求，可选用不同材料组成不同的复合结构，达到能在一定距离内抵御枪弹射击的性能和防范偷盗的效果。一般用于有特殊防弹或防盗要求的建筑物及边防观察哨所等。
防火玻璃 指在两片玻璃间凝聚一种透明的凝胶，遇高温时,分解而吸收大量的热,使玻璃可保持暂时不破裂而防止火灾蔓延的玻璃。一般用于建筑群的防火隔扇或防火道等。另外，玻璃空心砖、夹丝（网）玻璃也有一定的防火效果。
夹丝（网）玻璃 压延成型时，在玻璃内部嵌入金属丝（网）的玻璃。当玻璃破碎时，其碎片仍悬挂在金属丝（网）上而不掉落。火灾时能短时间阻止火焰蔓延，延缓火灾的扩大，可作为防火建筑的窗和隔烟间壁。一般用作建筑物的透明防护结构、天窗和庭院、公园、动物园及运动场地的透明栏栅。
防护玻璃 指能有效地屏蔽X射线、у射线和热中子等危害人体的玻璃。其透明度高，含有能吸收高能射线的铅和吸收热中子的硼等。对高能射线稳定，经辐照后不变色、不析晶、不破坏。主要用于研究、生产及应用原子能、同位素的建筑物中要求防护的部位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。