1) throttle response lag
节气门响应滞后
2) delayed response
滞后响应
1.
Theoretical model for delayed response of reservoir sedimentation;
水库泥沙淤积滞后响应的理论模型
2.
Based on this principle,a delayed response model for bankfull discharge calculation is developed.
基于冲积河流自动调整的基本原理,根据河床在受到外界扰动后调整速率与其当前状态与平衡状态之间的差值成正比的基本规律,提出了冲积河流平滩流量的滞后响应模型,阐明了前期水沙条件对平滩流量滞后影响的物理本质。
3) response lag
响应滞后
1.
The problem of response lag of water-level observation well of which engineers and technicians concerned deeply, has not been solved properly.
水位观测井的响应滞后问题是一个尚未得到妥善解决和深为工程技术人员关注的问题，对其进行深入的研究，有益于解决岩土工程勘察、设计和施工中的渗流问题。
4) lagging weak response
滞后弱响应
5) powertrain response lag
动力系响应滞后
1.
A continuously variable transmission(CVT) ratio control algorithm is proposed to achieve the improved fuel economy of the parallel hybrid electric vehicle (HEV) by considering the HEV powertrain response lag.
考虑到并联混合电动车辆(HEV)动力系响应滞后,建议采用无级变速器(CVT)速比控制方法来实现HEV的燃油经济性的改进。
6) valve lag
气门的关闭滞后
补充资料：电子节气门
在电子节气门控制系统中，不采用常规的与加速踏板相连的机械控制系统，该控制系统采用的是飞机上使用的有线操纵（Fly-by-wire）技术，此项技术目前在汽车上的应用很少，只有在一些概念车上会用该项技术。电子节气门系统的基本结构有以下几个部分组成： 1、 发动机 2、 转速传感器 3、 节气门位置传感器 4、 节气门执行器 5、 节气门 6、 加速踏板位置传感器 7、 车速传感器 8、 变速器 9、 加速踏板 10、 节气门电子控制单元（ECU） 其中转速传感器也可以用曲轴位置传感器或者凸轮轴位置传感器来代替；节气门执行器是一个步进电机，由它来推动节气门以控制节气门的开度；加速踏板位置传感器的构造及工作原理和节气门位置传感器的构造及工作原理是一样的；节气门电子控制单元一般是和发动机电子控制单元做在一起的。 电子节气门控制系统的工作原理如上图所示。加速踏板位置传感器（６）将司机需要加速或减速的信息传递给节气门电子控制单元（10），ECU 根据得到的信息，计算出相应的最佳节气门位置，发出控制信号给节气门执行器（4），由节气门执行器将节气门开到计算出的最佳节气门的开度位置。ECU 通过与其它电子控制单元（如发动机电子控制单元，自动变速器电子控制单元等）进行通讯，ECU 根据得到的节气门位置传感器（3）信息、发动机转速传感器（2）信号、车速传感器（7）的信息对节气门的最佳位置进行不断的修正，使节气门的开度达到司机所需要的理想位置。 电子节气门控制系统的最大优点是可以实现发动机全范围的最佳扭矩的输出。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条