1) opal-finished handkerchief
烂花手帕
2) burnt-out printed handkerchief
烂花印花手帕
3) broche handkerchief
织花手帕
4) clip cord handkerchief
剪花手帕
5) jacquard handkerchief
提花手帕
6) an embroidered handkerchief
绣花手帕
补充资料:涤/棉布烂花
涤/棉布烂花 经涤纶为芯,用棉纤维包覆,制成涤/棉芯纱,织成坯布,然后印上酸浆,棉纤维被酸腐蚀炭化,而涤纶纤维保留下来,再经过松式水洗,织物上就呈现出稀薄半透明的花形。这种印花工艺方法为涤/棉布烂花布印花。(参见“烂花”)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条