1) dirty read
乱读
2) Rpm's all over the shop.
读数乱七八糟.
3) luan
[luən]
乱
1.
An Explanation on "Yiluan Yizheng,Buwu"in Zuozhuan;
《左传》"以乱易整,不武"辨释
2.
The two sememes of the character "zhi/luan" in traditional Chinese are not paronyms,nor do they share the same pronunciation;although they take the same spelling eventually,they represent different words.
{治}{乱}两个义位有不同的来源,语音形式也不相同,虽然它们后来采用了同一个字形,却代表了不同的词,因而"亂"不是{治}{乱}同词,不是反训词。
4) reading
[英]['ri:dɪŋ] [美]['ridɪŋ]
读
1.
College English Intensive Reading is a course which consists of listening,speaking,reading,writing and translating teaching in limited time,but differs from these five kinds of teaching.
大学英语精读课是一门在有限的时间内综合了听力,口语,阅读,写作和翻译教学的课程,然而它又不等同于这几部分教学的简单相加,这几部分教学相辅相成。
5) dou
读
1.
On Dun and Dou in Mashiwentong;
《马氏文通》中“顿”与“读”的思考
2.
The questions of ju and dou in The Study of Mas Grammar have always been focuses of researches and disputes.
《马氏文通》(以下简称《文通》)的句读问题一直是人们研究和争论的焦点。
3.
The content of "dou" in Ma Shi Wen Tong combines the theory of foreign countries with Chinese tradition.
《马氏文通》中的“读”是一种“中西合壁”体 ,其“西”的内涵在于“起语两词”的结构形式和“记时、记处、记容”时附起词、语词的语法功用 ;其“中”的内涵是“辞气”以及与之相关的“读先乎句”。
补充资料：二风诗·乱风诗五篇·至乱
【诗文】：
嘻乎王家，曾有凶王，中世失国，岂非骄荒。复复之难，
令则可忘。
嘻乎乱王，王心何思？暴淫虐惑，无思不为；生人冤怨，
言何极之。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷240_7
嘻乎王家，曾有凶王，中世失国，岂非骄荒。复复之难，
令则可忘。
嘻乎乱王，王心何思？暴淫虐惑，无思不为；生人冤怨，
言何极之。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷240_7
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条