1) paraffin bit
清蜡钻头
2) the small drill head cleaning cinder method
小钻头清渣法
1.
According to analysis of an accident of drilling tools which were buried in the bottom of a 107 meters deep pore, authors introduce measures adopted in this accident, direct reasons causing this accident, and three adopted fishing methods, which are air-vibrate hammer method, high-pressure water method, and the small drill head cleaning cinder method.
通过对某工程发生钻具隐埋在107m水深的孔底的案例分析,分别介绍了事故发生时所采取的措施、分析事故发生的最直接的原因以及所采用过的打捞方法—气动锤振动法、高压注水法和小钻头清渣法,并将这3种方法在打捞中所起的作用及其适用范围作了分析和比较。
3) clean-out bit
清除井底钻头
4) paraffin deposition removal/control
清蜡防蜡
5) paraffin removal
清蜡
1.
Application of a new chem-thermogenic system in oil well paraffin removal.;
一种新的化学生热体系在油井清蜡中的应用
2.
Methods of paraffin removal and control of the oil well during the late stage of oilfield development;
油田开发后期油井清蜡防蜡方法
6) wax removal
清蜡
1.
Several kinds of wax removal technologies were introduced,such as automatic wax removal technology,strong magnetic wax technology,etc.
针对西峰油田油井结蜡严重的问题,分析了影响油井结蜡的因素,介绍了油井机械自动清蜡装置、强磁防蜡器、自能热洗清蜡机及化学防蜡等工艺。
2.
To eliminate,prevent or reduce the adverse effects of the Paraffin wax on the production of oil and gas fields,a fast wax removal and prevention process and technology for active metal alloy rods has been developed.
该技术利用活泼金属与水反应生成大量热量进行清蜡解堵。
3.
Microorganism wax removal technique is a new technology developed in recent years abroad.
微生物清蜡技术是国外近几年发展起来的新型技术，具有清蜡效果好、效益高、操作简便、无损害、安全可靠等特点。
补充资料：油井防蜡和清蜡
防止油管壁上和井底附近的积蜡，以保证油井正常生产。原油中含有不同数量的石蜡,在油层条件下,一般处于溶解状态。原油从井底上升流经油管时，温度、压力逐渐降低，蜡逐渐析出，聚集、积附于管壁，称油井结蜡。它使油管内径变小,影响井的生产能力,严重时使油井停产。不同油田、油层的油井，由于原油性质和含蜡量、温度压力、流动条件和油管表面条件等不同，开始结蜡的位置也不同。自喷井、抽油井或气举井都在某一井段以上（包括出油管线）开始结蜡。在生产过程中，当井底附近油层的温度低，或由于注水，使油层温度降低到结蜡温度时，也会在井底附近或油层内部结蜡。
防蜡 ①向井内注入液态活性剂型的防蜡剂（如石油磺酸钠）或石蜡溶剂等；或把高分子聚合物（如高压聚乙烯）放入井内，微溶于油中,使蜡固体虽能析出,但不能聚集长大，仅散浮于油中，被带出井外。②采用内壁光滑、亲水憎油的玻璃衬里油管或涂料油管，使蜡在管壁上不易积附。采用防蜡措施可以延长油井清蜡周期。
清蜡 清除管壁积蜡的方法有二：①机械清蜡，自喷或气举井可用刮蜡片或清蜡钻头，抽油井可用抽油杆刮蜡器，定期清蜡。②热力清蜡，用热油或其他热载体循环洗井，将蜡熔化带出井外。此法可用于各种采油方法的油井。井底附近地层结蜡，可采用挤入热油或溶剂（如轻质油）的方法溶除积蜡。其他还有用电热法或热化学方法清蜡的，但在中国很少使用。
参考书目
王鸿勋、张琪等著：《采油工艺原理》，石油工业出版社，北京，1981。
防蜡 ①向井内注入液态活性剂型的防蜡剂（如石油磺酸钠）或石蜡溶剂等；或把高分子聚合物（如高压聚乙烯）放入井内，微溶于油中,使蜡固体虽能析出,但不能聚集长大，仅散浮于油中，被带出井外。②采用内壁光滑、亲水憎油的玻璃衬里油管或涂料油管，使蜡在管壁上不易积附。采用防蜡措施可以延长油井清蜡周期。
清蜡 清除管壁积蜡的方法有二：①机械清蜡，自喷或气举井可用刮蜡片或清蜡钻头，抽油井可用抽油杆刮蜡器，定期清蜡。②热力清蜡，用热油或其他热载体循环洗井，将蜡熔化带出井外。此法可用于各种采油方法的油井。井底附近地层结蜡，可采用挤入热油或溶剂（如轻质油）的方法溶除积蜡。其他还有用电热法或热化学方法清蜡的，但在中国很少使用。
参考书目
王鸿勋、张琪等著：《采油工艺原理》，石油工业出版社，北京，1981。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条